آیفون 11 پرو و آیفون 11 پرو مکس معرفی شدند؛ دوربین سه‌گانه در کالبدی آشنا
سرانجام انتظارها به‌پایان رسید و اپل از نسل جدید گوشی‌های هوشمند خود پرده برداشت. کوپرتینونشین‌ها با ایجاد تغییراتی در استراتژی نام‌گذاری آیفون، پای پسوند «پرو» را به دنیای گوشی محبوبشان باز کردند. بدین ترتیب، آیفون ۱۱ پرو و آیفون ۱۱ پرو مکس پرچم‌داران راستین اپل تا سپتامبر سال ۲۰۲۰ خواهند بود. برخلاف آنچه نام آیفون‌های جدید به ذهن متبادر می‌سازد، صرف‌نظر از ارتقاء سخت‌افزاری، طراحی دو دستگاه تفاوت اندکی با نسل گذشته دارد.
نمای جلوی آیفون ۱۱ پرو و آیفون ۱۱ پرو مکس دقیقا مانند نسل گذشته، به‌ترتیب نمایشگرهایی ۵.۸ و ۶.۵ اینچی را دربرمی‌گیرد که از چهار ضلع با حاشیه‌هایی باریک و از ضلع بالایی با بریدگی باریک و کشیده‌ای محدود شده‌اند. بریدگی نمایشگر آیفون‌های حرفه‌ای اپل ابعادی مشابه گذشته دارند و از دوربین سلفی گوشی در کنار ماژول‌های مربوط به فیس‌آیدی میزبانی می‌کند؛ البته حسگر دوربین سلفی از ۷ مگاپیکسل به ۱۲ مگاپیکسل تغییر یافته است که امکان ثبت ویدیوهای 4K با نرخ ۶۰ فریم‌برثانیه و ویدیوهای صحنه‌آهسته را نیز به کاربر می‌دهد.
مقایسه 2 محصول
 آیفون 11 پرو اپل | آیفون 11 پرو مکس اپل | |
|---|---|---|
| مدل نامبرها | A2215 (جهانی) A2160 (ایالات متحده، کانادا، پورتوریکو و جزایر ویرجین) A2217 (چین و هنگ کنگ) | A2218 (جهانی) A2161 (ایالات متحده، کانادا، پورتوریکو و جزایر ویرجین) A2220 (چین و هنگ کنگ) |
| حدود قیمت در زمان عرضه | حدود 1089 یورو | حدود 1000 دلار |
| تاریخ معرفی | 10 سپتامبر 2019 | 10 سپتامبر 2019 |
| وضعیت عرضه | عرضه شده | عرضه شده |
| تاریخ عرضه | 20 سپتامبر 2019 | 20 سپتامبر 2019 |
| نرخ مخصوص جذب (SAR) | 1.18 وات بر کیلوگرم (سر) 1.16 وات بر کیلوگرم (بدن) | 1.16 وات بر کیلوگرم (سر) 1.17 وات بر کیلوگرم (بدن) |
| نرخ مخصوص جذب اروپا (SAR EU) | 0.99 وات بر کیلوگرم (سر) 0.99 وات بر کیلوگرم (بدن) | 0.95 وات بر کیلوگرم (سر) 0.99 وات بر کیلوگرم (بدن) |
| نوع سیستم‌عامل | iOS | iOS |
| سیستم‌عامل در زمان عرضه | iOS 13 | iOS 13 |
| توضیحات سیستم‌عامل | قابل ارتقاء به iOS 18 | قابل ارتقاء به iOS 18 |
| ابعاد | 144 در 71.4 در 8.1 میلی‌متر | 158 در 77.8 در 8.1 میلی‌متر |
| وزن | 188 گرم | 226 گرم |
| جنس پشت | شیشه - گوریلا گلس | شیشه - گوریلا گلس |
| جنس جلو | شیشه - گوریلا گلس | شیشه - گوریلا گلس |
| جنس فریم | فلز - فولاد ضدزنگ | فلز - فولاد ضدزنگ |
| رنگ | خاکستری نقره‌ای طلایی سبز | خاکستری نقره‌ای طلایی سبز |
| ابعاد نمایشگر | 5.8 اینچ | 6.5 اینچ |
| نوع نمایشگر | Super Retina XDR OLED | Super Retina XDR OLED |
| حداکثر نرخ نوسازی (Refresh Rate) | 60 هرتز | 60 هرتز |
| رزولوشن | 1125 در 2436 پیکسل | 1242 در 2688 پیکسل |
| تراکم پیکسلی | ~458 پیکسل در اینچ | ~458 پیکسل در اینچ |
| نسبت تصویر | 19.5:9 | 19.5:9 |
| نسبت نمایشگر به بدنه | ~82.1 درصد | ~83.7 درصد |
| حداکثر روشنایی | 800 نیت (HBM) 1200 نیت (Peak) | 800 نیت (HBM) 1200 نیت (Peak) |
| استانداردهای HDR | دالبی ویژن HDR10 | دالبی ویژن HDR10 |
| سایر مشخصات نمایشگر | قابلیت True-tone | قابلیت True-tone نرخ ثبت لمس 120 هرتز |
| مدل تراشه | Apple A13 Bionic | Apple A13 Bionic |
| فرآیند ساخت تراشه | 7 نانومتر پلاس | 7 نانومتر پلاس |
| تعداد هسته پردازنده | 6 هسته | 6 هسته |
| مشخصات هسته‌ها | 2 هسته 2.65 گیگاهرتز Lightning و 4 هسته 1.8 گیگاهرتز Thunder | 2 هسته 2.65 گیگاهرتز Lightning و 4 هسته 1.8 گیگاهرتز Thunder |
| پردازنده گرافیکی | Apple GPU | Apple GPU |
| سایر مشخصات تراشه | پردازنده گرافیک 4 هسته‌ای | پردازنده گرافیک 4 هسته‌ای |
| ترکیب حافظه داخلی و رم | 64 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 256 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 512 گیگابایت / 4 گیگابایت رم | 64 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 256 گیگابایت / 4 گیگابایت رم 512 گیگابایت / 4 گیگابایت رم |
| رم | 4 گیگابایت رم | 4 گیگابایت رم |
| حافظه داخلی | 64 گیگابایت 256 گیگابایت 512 گیگابایت | 64 گیگابایت 256 گیگابایت 512 گیگابایت |
| نوع حافظه داخلی | NVMe | NVMe |
| درگاه کارت حافظه | ندارد | ندارد |
| پیکربندی دوربین پشت | واید/استاندارد اولتراواید تلهفوتو | واید/استاندارد اولتراواید تلهفوتو |
| دوربین اصلی - واید/استاندارد | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین اصلی - واید/استاندارد | لنز واید 26 میلی‌متری فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز لرزش‌گیر اپتیکال تصویر 1/2.55 اینچ سایز سنسور 1.4 میکرومتر سایز پیکسل f/1.8 | لنز واید 26 میلی‌متری فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز لرزش‌گیر اپتیکال تصویر 1/2.55 اینچ سایز سنسور 1.4 میکرومتر سایز پیکسل f/1.8 |
| دوربین اولتراواید | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین اولتراواید | لنز اولتراواید 13 میلی‌متری پوشش 120 درجه 1/3.6 اینچ سایز سنسور f/2.4 | لنز اولتراواید 13 میلی‌متری پوشش 120 درجه 1/3.6 اینچ سایز سنسور f/2.4 |
| دوربین تلهفوتو | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین تلهفوتو | لنز تلهفوتو 52 میلی‌متری فوکوس خودکار با تشخیص فاز لرزش‌گیر اپتیکال تصویر بزرگنمایی اپتیکال 2 برابر 1/3.4 اینچ سایز سنسور 1.0 میکرومتر سایز پیکسل f/2.0 | لنز تلهفوتو 52 میلی‌متری فوکوس خودکار با تشخیص فاز لرزش‌گیر اپتیکال تصویر بزرگنمایی اپتیکال 2 برابر 1/3.4 اینچ سایز سنسور 1.0 میکرومتر سایز پیکسل f/2.0 |
| حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری دوربین پشت | 4K | 4K |
| رزولوشن و نرخ فریم ویدئو | 4K@24/30/60fps 1080p@30/60/120/240fps | 4K@24/30/60fps 1080p@30/60/120/240fps |
| توضیحات فیلم‌برداری | فیلم‌برداری HDR ضبط صدای استریو | فیلم‌برداری HDR ضبط صدای استریو |
| دوربین سلفی اصلی | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
| مشخصات دوربین سلفی اصلی | لنز واید 23 میلی‌متری 1/3.6 اینچ سایز سنسور f/2.2 | لنز واید 23 میلی‌متری 1/3.6 اینچ سایز سنسور f/2.2 |
| دوربین تشخیص عمق و هویت‌سنجی | حسگر SL 3D تشخیص عمق و بیومتریک | حسگر SL 3D تشخیص عمق و بیومتریک |
| حداکثر رزولوشن فیلم‌برداری دوربین سلفی | 4K | 4K |
| رزولوشن و نرخ فریم ویدئو سلفی | 4K@24/30/60fps 1080p@30/60/120fps | 4K@24/30/60fps 1080p@30/60/120fps |
| توضیحات فیلم‌برداری سلفی | لرزش‌گیر الکترونیکی تصویر-ژیروسکوپی | لرزش‌گیر الکترونیکی تصویر-ژیروسکوپی |
| ظرفیت باتری | 3046 میلی‌آمپر ساعت | 3969 میلی‌آمپر ساعت |
| نوع باتری | لیتیوم یونی | لیتیوم یونی |
| تعویض‌پذیری باتری | غیر قابل تعویض توسط کاربر | غیر قابل تعویض توسط کاربر |
| حداکثر توان شارژ پشتیبانی شده | 18 وات | 18 وات |
| پشتیبانی از شارژ سریع | دارد | دارد |
| پشتیبانی از شارژ بی‌سیم | دارد | دارد |
| زمان موردنیاز برای شارژ | 50 درصد در 30 دقیقه | 50 درصد در 30 دقیقه |
| سایر ویژگیهای شارژ و باتری | پشتیبانی از فناوری Power Delivery 2 پشتیبانی از فناوری شارژ بی‌سیم Qi | پشتیبانی از فناوری Power Delivery 2 پشتیبانی از فناوری شارژ بی‌سیم Qi |
| درگاه اتصال | Lightning USB 2.0 | Lightning USB 2.0 |
| پشتیبانی از OTG | ندارد | ندارد |
| نوع اسپیکر | استریو (دوگانه) | استریو (دوگانه) |
| جک 3.5 میلی‌متری | ندارد | ندارد |
| ویژگیهای صوتی | میکروفن اختصاصی برای کاهش نویز پشتیبانی از فناوری Dolby Atmos پشتیبانی از فناوری Dolby Digital Plus | میکروفن اختصاصی برای کاهش نویز پشتیبانی از فناوری Dolby Atmos پشتیبانی از فناوری Dolby Digital Plus |
| حسگرها | حسگر تشخیص چهره سه‌بعدی شتاب‌سنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطب‌نما فشارسنج هوا | حسگر تشخیص چهره سه‌بعدی شتاب‌سنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطب‌نما فشارسنج هوا |
| Wi-Fi | Wi-Fi 6 (802.11ax) a/b/g/n/ac/ax | Wi-Fi 6 (802.11ax) a/b/g/n/ac/ax |
| توضیحات Wi-Fi | دو بانده (Dual Band) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) | دو بانده (Dual Band) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) |
| بلوتوث | 5.0 | 5.0 |
| توضیحات بلوتوث | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE |
| فناوری ارتباطی | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE |
| پشتیبانی از 5G | ندارد | ندارد |
| سیمکارت | تک سیمکارت (نانو سیم یا eSIM) دو سیمکارت dual stand-by (نانو سیم) | تک سیمکارت (نانو سیم یا eSIM) دو سیمکارت dual stand-by (نانو سیم) |
| مسیریابی و GPS | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/QZSS | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/QZSS |
نمایشگر هر دو گوشی جدید از پنل OLED با کنتراست ۲٬۰۰۰٬۰۰۰:۱ بهره می‌برد، روشنایی آن به ۱۲۰۰ نیت می‌رسد، از استاندارد دالبی‌ویژن و HDR10 پشتیبانی می‌کند و ۱۵ درصد بهره‌وری انرژی بهتری دارد. اپل فناوری نمایشگر را مشابه نمونه‌ی به‌کاررفته در نمایشگر حرفه‌ای Pro Display XDR می‌داند؛ بنابراین نام پنل آیفون ۱۱ پرو را Super Retina XDR انتخاب کرده است.
نمای پشتی آیفون‌های جدید، اصلی‌ترین تفاوت ظاهری آن‌ها با گذشته و کلیدی‌ترین ویژگی جدیدشان را در خود نهفته دارد؛ دوربین سه‌گانه‌ای که با چینشی عجیب درون یک مربع در گوشه‌ی سمت چپ قرار گرفته است. این دوربین سه ماژول ۱۲ مگاپیکسلی با لنزهای استاندارد، تلهفوتو و اولتراواید با زاویه‌ی دید ۱۲۰ درجه‌ای را شامل می‌شود که ماژول سوم تجربه‌ی نخست اپل در استفاده از دوربین‌های اولتراواید به‌حساب می‌آید.
حالت عکاسی Night، دوربین اولتراواید و فیلم‌برداری 4K@60 با هر چهار دوربین
از بین سه ماژول، دوربین اصلی و تلهفوتو از لرزش‌گیر اپتیکال بهره می‌برند. دوربین تله‌فوتوی آیفون ۱۱ پرو نسبت به دوربین استاندارد و اولتراواید، به‌ترتیب بزرگنمایی ۲ و ۴ برابری را در اختیار کاربر قرار می‌دهد. یکی از اصلی‌ترین ویژگیهای دوربین در هر سه گوشی جدید اپل، حالت Night است که به دوربین اجازه می‌دهد با ترکیب نوردهی‌های مختلف، عکس‌های ثبت‌شده در تاریکی را روشن‌تر، واضح‌تر و کم‌نویزتر گذشته کند؛ البته ویژگی یادشده به‌صورت خودکار در محیط‌های کم‌نور فعال خواهد شد.
اپل در جریان رونمایی آیفون ۱۱ پرو، دمویی از ویژگی Deep Fusion را نیز به‌نمایش گذاشت که در آینده در قالب به‌روزرسانی نرم‌افزاری در اختیار کاربران قرار می‌گیرد. براساس اعلام فیل شیلر، قائم‌مقام اپل، به‌موجب این ویژگی، دوربین آیفون ۱۱ پرو ۹ عکس، شامل «۴ عکس با نوردهی کوتاه، ۴ عکس ثانویه و یک عکس با نوردهی طولانی» می‌گیرد و سپس به‌کمک یادگیری ماشین، آن‌ها را برای ثبت عکسی با جزئیات زیاد و نویز کم تلفیق می‌کند. به‌گفته‌ی فیل شیلر، هر سه ماژول دوربین اصلی با یکدیگر در ارتباط هستند؛ بنابراین حین جابه‌جایی بین آن‌ها، تنظیمات صحیح فوکوس، نوردهی و نوع نگاشت رنگ‌ها از قبل مشخص خواهد بود. هر سه دوربین توانایی فیلم‌برداری 4K با نرخ ۶۰ فریم‌برثانیه را دارند. ضمنا نسخه‌ی جدید اپلیکیشن Filmic Pro به کاربر امکان فیلم‌برداری هم‌زمان با هر چهار دوربین (شامل دوربین سلفی) را می‌دهد. کوپرتینونشین‌ها به‌صورت پیش‌فرض هر سه دوربین را برای ثبت عکس‌های متعادل کالیبره می‌کنند.
قلب تپنده‌ی آیفون‌های جدید، پردازنده‌ی A13 Bionic خواهد بود که با لیتوگرافی بهبود‌یافته‌ی +7nm تولید می‌شود. اپل تراشه‌ی جدید را دربرگیرنده‌ی سریع‌ترین CPU و GPU در دنیای موبایل می‌داند؛ چرا که عملکرد آن در پردازش‌های عادی و گرافیکی بسیار بهتر از A12 Bionic خواهد بود. کوپرتینونشین‌ها در هر دو نسخه‌ی پروی آیفون ۱۱ از ۴ گیگابایت حافظه‌ی رم استفاده کرده‌اند؛ در‌حالی‌که امکان انتخاب حافظه‌ی ذخیره‌سازی به سه گزینه‌ی ۶۴، ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی محدود خواهد بود.
A13 Bionic؛ سریع‌تر، بهینه‌تر و قدرتمندتر از همیشه
پردازنده‌ی A13 Bionic بالغ بر ۸.۵ میلیارد ترانزیستور و ۶ هسته‌ی پردازشی، شامل ۲ هسته‌ی قدرتمند و ۴ هسته‌ی کم‌مصرف را در بطن خود دارد. ۲ هسته‌ی قدرتمند ۲۰ درصد سریع‌تر و ۳۰ درصد بهینه‌تر از نسل قبل هستند. واحد پردازش گرافیکی نیز با طراحی ۴ هسته‌ای خود ۲۰ درصد سریع‌تر و ۴۰ درصد بهینه‌تر از نمونه‌ی به‌کاررفته در A12 خواهد بود. واحد پردازش عصبی A13 از ۸ هسته تشکیل شده و اکنون ۲۰ درصد سریع‌تر و ۱۵ درصد بهینه‌تر از گذشته است.
اپل مانند همیشه اشاره‌ای به ظرفیت باتری نمی‌‌کند؛ اما به‌لطف بهینه‌سازی‌های صورت‌گرفته در پردازنده‌ی A13، اکنون آیفون ۱۱ پرو ۴ ساعت و آیفون ۱۱ پرو مکس ۵ ساعت شارژدهی بیشتر را نسبت به نسل گذشته‌ی خود به ارمغان خواهند آورد. کوپرتینونشین‌ها برای نخستین‌بار به‌صورت پیش‌فرض شارژر ۱۸ واتی همراه‌با گوشی‌های حرفه‌ای خود ارائه خواهند داد. توجه داشته باشید که آیفون‌های جدید کماکان از پورت لایتنینگ استفاده می‌کنند.
آیفون ۱۱ پرو و آیفون ۱۱ پرو مکس در رنگ‌های سبز، خاکستری، نقره‌ای و طلایی روانه‌ی بازار خواهد شد. براساس اعلام فیلر شیلر، پنل شیشه‌ای پشتی پوششی از جنس PVD دارد که ظاهری مات به گوشی می‌بخشد. ناگفته نماند که کل دستگاه نیز همانند گذشته روی فریمی از جنس فولاد ضدزنگ سوار شده است.
در پایان از شما دعوت می‌کنیم برای مشاهده‌ی مشخصات فنی دقیق آیفون ۱۱ پرو و آیفون ۱۱ پرو مکس از بخش محصولات استفاده کنید. قیمت آیفون ۱۱، قیمت آیفون ۱۱ پرو و قیمت آیفون ۱۱ پرو مکس از طریق تب قیمت در صفحه‌ی این محصولات در دسترس شما خواهد بود.