بررسی گلکسی نوت 10 پلاس سامسونگ
کمتر از یک دههی پیش، زمانیکه تصور گوشی هوشمندی بزرگتر از ۴ اینچ در ذهن کمتر کسی نمیگنجید، سامسونگ با پردهبرداری از گلکسی نوت ۵.۳ اینچی، زمینهساز ظهور کلاسی جدید از ابزارهای موبایل شد؛ کلاسی که تعریف ما از گوشی هوشمند و تبلت را بهچالش میکشید و از همین رو، علاقهمندان نام فبلت را برای آن برگزیدند. چه طرفدار پروپاقرص نمایشگر بزرگ باشیم، چه آن را کابوسی ارگونومیک بدانیم، ما تا حد زیادی، عادیشدن ابعاد نزدیک به ۷ اینچ را در دنیای گوشی موبایل، مدیون سامسونگ و سری گلکسی نوت هستیم.
تماشا در آپارات | تماشا در یوتیوب | تماشا در IGTV
طی سالهای اخیر، مرز بین کهکشانیهای سری نوت و S رنگ باخته و در چند نسل گذشته، صرفنظر از وجود اسپن، یار همیشگی خانوادهی نوت، یافتن تفاوت چشمگیری بین آنها دشوار بود، اما حال بهنظر میرسد که کرهایها آمادهاند تا باری دیگر تفاوت بین دو کهکشانی محبوب خود را به ما یادآوری کنند. سامسونگ ادعا میکند که گلکسی نوت ۱۰ تنها یک گوشی هوشمند نیست؛ بلکه آن را یک کنسول بازی، یک استودیوی فیلم و یک کامپیوتر با قلم هوشمند نیز میداند و به اندازهای به این توصیف باور دارد که گلکسی نوت ۱۰ را در دو نسخهی ۶.۳ و ۶.۸ اینچی روانهی بازار کرده است تا نیازهای طیف وسیعی از کاربران را پوشش دهد.
مقایسه 3 محصول
گلکسی نوت 10 سامسونگ | گلکسی نوت 10 پلاس سامسونگ | گلکسی نوت 9 سامسونگ | |
---|---|---|---|
مدل نامبرها | SM-N970F (اروپا) SM-N970F/DS (گلوبال) SM-N970U (آمریکا) SM-N970U1 (آمریکا، آنلاک شده) SM-N970W (کانادا) SM-N9700/DS (آمریکای لاتین، برزیل، چین) SM-N970N (کره جنوبی) | SM-N975F (اروپا) SM-N975F/DS (گلوبال) SM-N975U (آمریکا) SM-N975U1 (آمریکا، آنلاک شده) SM-N975W (کانادا) SM-N9750/DS (آمریکای لاتین، برزیل، چین) SM-N975N (کره جنوبی) | SM-N960F/DS (گلوبال) SM-N960U (آمریکا) SM-N9600/DS (آمریکای لاتین، برزیل، چین) |
حدود قیمت در زمان عرضه | حدود 672 یورو | حدود 1050 یورو | حدود 970 دلار |
تاریخ معرفی | آگوست 2019 | آگوست 2019 | آگوست 2018 |
وضعیت عرضه | عرضه شده | عرضه شده | عرضه شده |
تاریخ عرضه | آگوست 2019 | آگوست 2019 | آگوست 2018 |
نرخ مخصوص جذب (SAR) | 0.85 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.08 وات بر کیلوگرم (بدن) | 0.35 وات بر کیلوگرم (سر)، 0.70 وات بر کیلوگرم (بدن) | 1.29 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.03 وات بر کیلوگرم (بدن) |
نرخ مخصوص جذب اروپا (SAR EU) | 0.21 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.52 وات بر کیلوگرم (بدن) | 0.19 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.40 وات بر کیلوگرم (بدن) | 0.38 وات بر کیلوگرم (سر)، 1.51 وات بر کیلوگرم (بدن) |
نوع سیستمعامل | اندروید | اندروید | اندروید |
سیستمعامل در زمان عرضه | اندروید 9.0 (پای) | اندروید 9.0 (پای) | اندروید 8.1 (اوریو) |
توضیحات سیستمعامل | عرضه با رابط کاربری One UI قابل ارتقاء به اندروید 12 | عرضه با رابط کاربری One UI قابل ارتقاء به اندروید 12 | قابل ارتقاء به اندروید 10 |
ابعاد | 151 در 71.8 در 7.9 میلیمتر | 162.3 در 77.2 در 7.9 میلیمتر | 161.9 در 76.4 در 8.8 میلیمتر |
وزن | 168 گرم | 196 گرم | 201 گرم |
جنس پشت | شیشه - گوریلا گلس 6 | شیشه - گوریلا گلس 6 | شیشه - گوریلا گلس 5 |
جنس جلو | شیشه - گوریلا گلس 6 | شیشه - گوریلا گلس 6 | شیشه - گوریلا گلس 5 |
جنس فریم | فلز - آلومینیوم | فلز - آلومینیوم | فلز - آلومینیوم |
رنگ | سفید مشکی گرادیانی (ترکیب آبی و سبز) قرمز صورتی | سفید مشکی آبی گرادیانی (ترکیب آبی و سبز) | مسی صورتی آبی مشکی |
ابعاد نمایشگر | 6.3 اینچ | 6.8 اینچ | 6.4 اینچ |
نوع نمایشگر | Dynamic AMOLED | Dynamic AMOLED | Super AMOLED |
حداکثر نرخ نوسازی (Refresh Rate) | 60 هرتز | 60 هرتز | 60 هرتز |
رزولوشن | 1080 در 2280 پیکسل | 1440 در 3040 پیکسل | 1440 در 2960 پیکسل |
تراکم پیکسلی | ~401 پیکسل در اینچ | ~498 پیکسل در اینچ | ~516 پیکسل در اینچ |
نسبت تصویر | 19:9 | 19:9 | 18.5:9 |
نسبت نمایشگر به بدنه | ~90.9 درصد | ~91.0 درصد | ~83.4 درصد |
استانداردهای HDR | HDR10+ | HDR10+ | HDR10 |
سایر مشخصات نمایشگر | نمایشگر همیشه روشن (Always-on Display) | نمایشگر همیشه روشن (Always-on Display) | نمایشگر همیشه روشن (Always-on Display) |
مدل تراشه | Exynos 9825 Qualcomm SM8150 Snapdragon 855 | Exynos 9825 Qualcomm SM8150 Snapdragon 855 | Exynos 9810 Qualcomm SDM845 Snapdragon 845 |
فرآیند ساخت تراشه | 7 نانومتر | 7 نانومتر | 10 نانومتر |
تعداد هسته پردازنده | 8 هسته | 8 هسته | 8 هسته |
مشخصات هستهها | 2 هسته 2.73 گیگاهرتز Mongoose M4 و 2 هسته 2.4 گیگاهرتز Cortex-A75 و 4 هسته 1.9 گیگاهرتز Cortex-A55 1 هسته 2.84 گیگاهرتز Kryo 485 و 3 هسته 2.42 گیگاهرتز Kryo 485 و 4 هسته 1.78 گیگاهرتز Kryo 485 | 2 هسته 2.73 گیگاهرتز Mongoose M4 و 2 هسته 2.4 گیگاهرتز Cortex-A75 و 4 هسته 1.9 گیگاهرتز Cortex-A55 1 هسته 2.84 گیگاهرتز Kryo 485 و 3 هسته 2.42 گیگاهرتز Kryo 485 و 4 هسته 1.78 گیگاهرتز Kryo 485 | 4 هسته 2.7 گیگاهرتز Mongoose M3 و 4 هسته 1.8 گیگاهرتز Cortex-A55 4 هسته 2.8 گیگاهرتز Kryo 385 Gold و 4 هسته 1.7 گیگاهرتز Kryo 385 Silver |
پردازنده گرافیکی | Mali-G76 MP12 Adreno 640 | Mali-G76 MP12 Adreno 640 | Mali-G72 MP18 Adreno 630 |
سایر مشخصات تراشه | مدل اگزینوس برای بازار اروپا و خاورمیانه و آفریقا و آمریکای لاتین مدل اسنپدراگون برای بازار آمریکا و چین | مدل اگزینوس برای بازار اروپا و خاورمیانه و آفریقا و آمریکای لاتین مدل اسنپدراگون برای بازار آمریکا و چین | مدل اگزینوس برای بازار اروپا و خاورمیانه و آفریقا مدل اسنپدراگون برای بازار آمریکا و آمریکای لاتین و چین |
ترکیب حافظه داخلی و رم | 256 گیگابایت / 8 گیگابایت رم | 256 گیگابایت / 12 گیگابایت رم 512 گیگابایت / 12 گیگابایت رم | 512 گیگابایت / 8 گیگابایت رم 128 گیگابایت / 6 گیگابایت رم |
رم | 8 گیگابایت رم | 12 گیگابایت رم | 8 گیگابایت رم 6 گیگابایت رم |
حافظه داخلی | 256 گیگابایت | 256 گیگابایت 512 گیگابایت | 512 گیگابایت 128 گیگابایت |
نوع حافظه داخلی | USF 3.0 | USF 3.0 | UFS 2.1 |
درگاه کارت حافظه | ندارد | دارد | دارد |
نوع درگاه کارت حافظه | - | microSDXC (جایگاه مشترک با سیمکارت دوم) مدل دو سیمکارت | microSDXC (جایگاه مشترک با سیمکارت دوم) |
حداکثر کارت حافظه پشتیبانی شده | - | - | 512 گیگابایت |
پیکربندی دوربین پشت | واید/استاندارد اولتراواید تلهفوتو | واید/استاندارد اولتراواید تلهفوتو تشخیص عمق | واید/استاندارد تلهفوتو |
دوربین اصلی - واید/استاندارد | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
مشخصات دوربین اصلی - واید/استاندارد | 1.4 میکرومتر سایز پیکسل 1/2.55 اینچ سایز سنسور 27 میلیمتری واید فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز لرزشگیر اپتیکال تصویر گشودگی متغیر f/1.5-1.8-2.4 | 1.4 میکرومتر سایز پیکسل 1/2.55 اینچ سایز سنسور 27 میلیمتری واید فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز لرزشگیر اپتیکال تصویر گشودگی متغیر f/1.5-1.8-2.4 | 1.4 میکرومتر سایز پیکسل 1/2.55 اینچ سایز سنسور فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز لرزشگیر اپتیکال تصویر 26 میلیمتری f/1.5-2.4 |
دوربین اولتراواید | 16 مگاپیکسل | 16 مگاپیکسل | - |
مشخصات دوربین اولتراواید | 12 میلیمتری 1.0 میکرومتر سایز پیکسل f/2.2 | لنز اولتراواید 12 میلیمتری 1.0 میکرومتر سایز پیکسل f/2.2 | - |
دوربین تلهفوتو | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل | 12 مگاپیکسل |
مشخصات دوربین تلهفوتو | لنز تلهفوتو 1.0 میکرومتر سایز پیکسل 52 میلیمتری 1/3.6 اینچ سایز سنسور فوکوس خودکار لرزشگیر اپتیکال تصویر بزرگنمایی 2 برابر | لنز تلهفوتو 1.0 میکرومتر سایز پیکسل 52 میلیمتری 1/3.6 اینچ سایز سنسور فوکوس خودکار لرزشگیر اپتیکال تصویر بزرگنمایی 2 برابر | 1.0 میکرومتر سایز پیکسل 52 میلیمتری فوکوس خودکار 1/3.6 اینچ سایز سنسور لرزشگیر اپتیکال تصویر بزرگنمایی اپتیکال 2 برابر |
حداکثر رزولوشن فیلمبرداری دوربین پشت | 4K | 4K | 4K |
رزولوشن و نرخ فریم ویدئو | 4K@60fps 1080p@240fps 720p@960fps | 4K@60fps 1080p@240fps 720p@960fps | 4K@60fps 1080p@240fps 720p@960fps |
مشخصات دوربین تشخیص عمق | - | حسگر TOF 3D | - |
دوربین سلفی اصلی | 10 مگاپیکسل | 10 مگاپیکسل | 8 مگاپیکسل |
مشخصات دوربین سلفی اصلی | لنز واید فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز f/2.2 26 میلیمتری 1.22 میکرومتر سایز پیکسل 1/3 اینچ سایز سنسور | لنز واید فوکوس خودکار دوال پیکسل با تشخیص فاز f/2.2 26 میلیمتری 1.22 میکرومتر سایز پیکسل 1/3 اینچ سایز سنسور | 1.22 میکرومتر 25 میلیمتری f/1.7 فوکوس خودکار 1/3.6 اینچ سایز سنسور |
حداکثر رزولوشن فیلمبرداری دوربین سلفی | - | 4K | 1440p |
رزولوشن و نرخ فریم ویدئو سلفی | - | 4K@30fps | 1440p@30fps |
ظرفیت باتری | 3500 میلیآمپر ساعت | 4300 میلیآمپر ساعت | 4000 میلیآمپر ساعت |
نوع باتری | لیتیوم یونی | لیتیوم یونی | لیتیوم یونی |
تعویضپذیری باتری | غیر قابل تعویض توسط کاربر | غیر قابل تعویض توسط کاربر | غیر قابل تعویض توسط کاربر |
حداکثر توان شارژ پشتیبانی شده | 25 وات | 45 وات | 15 وات |
پشتیبانی از شارژ سریع | دارد | دارد | دارد |
پشتیبانی از شارژ بیسیم | دارد | دارد | دارد |
حداکثر توان شارژ بیسیم | 12 وات | 15 وات | - |
سایر ویژگیهای شارژ و باتری | پشتیبانی از فناوری Power Delivery 3 پشتیبانی از فناوری شارژ بیسیم Qi و PMA شارژ معکوس بیسیم 4.5 وات | پشتیبانی از فناوری Power Delivery 3 پشتیبانی از فناوری شارژ بیسیم Qi و PMA شارژ معکوس بیسیم 4.5 وات | پشتیبانی از فناوری شارژ بیسیم Qi و PMA |
درگاه اتصال | USB Type-C 3.1 | USB Type-C 3.1 | USB Type-C 3.1 |
پشتیبانی از OTG | دارد | دارد | دارد |
نوع اسپیکر | استریو (دوگانه) | استریو (دوگانه) | استریو (دوگانه) |
جک 3.5 میلیمتری | ندارد | ندارد | دارد |
ویژگیهای صوتی | پشتیبانی از فناوری Dolby Atmos تیون شده توسط AKG صدای 32 بیت / 384 کیلوهرتز میکروفن اختصاصی برای کاهش نویز | پشتیبانی از فناوری Dolby Atmos تیون شده توسط AKG صدای 32 بیت / 384 کیلوهرتز میکروفن اختصاصی برای کاهش نویز | صدای 32 بیت / 384 کیلوهرتز تیون شده توسط AKG |
حسگرها | حسگر اثرانگشت شتابسنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطبنما فشارسنج هوا حسگر اشباع اکسیژن خون (SpO2) | حسگر اثرانگشت شتابسنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطبنما فشارسنج هوا حسگر اشباع اکسیژن خون (SpO2) | اسکنر عنبیه حسگر اثرانگشت شتابسنج ژیروسکوپ حسگر مجاورت قطبنما فشارسنج هوا حسگر ضربان قلب حسگر اشباع اکسیژن خون (SpO2) |
نوع حسگر اثر انگشت | زیر نمایشگر (اولتراسونیک) | زیر نمایشگر (اولتراسونیک) | پشت گوشی |
Wi-Fi | Wi-Fi 6 (802.11ax) a/b/g/n/ac/ax | Wi-Fi 6 (802.11ax) a/b/g/n/ac/ax | Wi-Fi 5 (802.11ac) a/b/g/n/ac |
توضیحات Wi-Fi | دو بانده (Dual Band) وایفای دایرکت (Wi-Fi Direct) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) | دو بانده (Dual Band) وایفای دایرکت (Wi-Fi Direct) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) | دو بانده (Dual Band) وایفای دایرکت (Wi-Fi Direct) هات اسپات (Wi-Fi Hotspot) |
بلوتوث | 5.0 | 5.0 | 5.0 |
توضیحات بلوتوث | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE پشتیبانی از aptX | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE پشتیبانی از aptX | پشتیبانی از A2DP از نوع کم مصرف یا LE پشتیبانی از aptX |
فناوری ارتباطی | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE | GSM / HSPA / LTE |
پشتیبانی از 5G | ندارد | ندارد | ندارد |
سیمکارت | تک سیمکارت (نانو سیم) دو سیمکارت dual stand-by (نانو سیم) | تک سیمکارت (نانو سیم) دو سیمکارت dual stand-by (نانو سیم) | تک سیمکارت (نانو سیم) دو سیمکارت dual stand-by (نانو سیم) |
مسیریابی و GPS | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS | GPS/A-GPS/GLONASS/GALILEO/BDS |
با زومیت همراه باشید تا کارایی گوشی سامسونگ گلکسی نوت ۱۰ پلاس، سرآمد تمام پرچمداران سامسونگ را زیر ذرهبین قرار دهیم. گلکسی نوت ۱۰ پلاس توسط دفتر سامسونگ در ایران برای بررسی دراختیار زومیت قرار گرفته است. برای مشاهده پایینترین قیمت گوشی سامسونگ از بین فروشگاههای مختلف به بخش محصولات زومیت مراجعه کنید.
طراحی
«شکل، لامسه و ژست حرکتی کنار هم آمدهاند تا تجربهی گوشی هوشمند را دگرگون کنند»، «طراحیشده بهگونهای که زیبایی و قدرت همتا باشند»؛ بیشک شعارهای تبلیغاتی سامسونگ در توصیف گلکسی نوت ۱۰ مبالغهآمیز هستند؛ اما واقعیت آن است، فبلت گرانقیمت کرهایها که با دقت مهندسی کمنظیری ساخته شده، بسیار چشمنواز، باشکوه و جذاب بهنظر میرسد و درعینحال DNA خانوادهی نوت را نیز با خود حمل میکند. در قلمرو اندروید، کیفیت ساخت گلکسی نوت ۱۰ را با کمتر گوشی هوشمندی میتوان تجربه کرد.
سامسونگ امسال سنتشکنی کرده و برای نخستینبار، پرچمدار جدید خانوادهی نوت را نیز در دو نسخهی ۶.۳ و ۶.۸ اینچی روانهی بازار کرده است تا بدین ترتیب، نیاز و سلایق کاربران بیشتری را پوشش دهد و فبلت محبوبش را برای افرادی با دستان کوچکتر و ظریفتر به گزینهای اغواکننده بدل کند. هر دو مدل گلکسی نوت ۱۰ و گلکسی نوت ۱۰ پلاس هستهی مرکزی یکسانی دارند و تجربهی نسبتا مشابهی را نیز ارائه میدهند؛ اما برتریهای جزئی نوت ۱۰ پلاس، کاربر علاقهمند به خانوادهی نوت را مجذوب نسخهی بزرگتر میسازد.
فرار از حاشیهها با نمایشگر غولآسای Infinity-O
در نگاه نخست به گلکسی نوت ۱۰ پلاس، نمایشگر غولآسا و کشیدهی آن پیش از هر المان دیگری به چشم میآید؛ نمایشگر ۶.۸ اینچی موسوم به Cinematic Infinity-O با کنار زدن حاشیهها و پیشروی از کنارهها به سمت فریم فلزی دستگاه، بیش از هر کهکشانی دیگری در تاریخ فعالیت سامسونگ، شایستهی عنوان «نمایشگر تمامصفحه» است. صفحهنمایش نوت ۱۰ پلاس، بهاستثناء نواری بسیار باریک در لبهی پایین، تقریبا تمام نمای جلویی گوشی را دراختیار دارد و پوشش خمیدهی گوریلا گلس ۶ از آن محافظت میکند. ناگفته نماند که خمیدگی نمایشگر اکنون انحنای کمتری نسبت به گذشته دارد؛ اما هنوز هم گاهی حین کار با گوشی، لمس تصادفی لبهها، باعث بروز اختلال در کارکرد لمسی نمایشگر میشود.
سامسونگ برای دستیابی به نسبت کمنظیر ۹۱ درصدی نمایشگر به بدنه در گلکسی نوت ۱۰ پلاس، درکنار افزودن بر شیب خمیدگی دو ضلع کناری، ماژول دوربین سلفی را نیز به داخل سطح صفحهنمایش رانده و داخل حفرهای بسیار کوچک (کوچکتر از نمونهی موجود در گلکسی اس ۱۰) در بخش میانی لبهی بالا جای داده است. طراحان کرهای، علت ایجاد حفره در محل یادشده را متقارنساختن طراحی گوشی عنوان میکنند. حال باید پرسید که چرا همین منطق را حین طراحی خانوادهی گلکسی اس ۱۰ بهکار نبردهاند! متقارنسازی ساختار گلکسی نوت ۱۰ تنها به ایجاد حفره در بخش میانی نمایشگر منتهی نمیشود؛ طراحان کرهای در نمای پشتی گوشی نیز از پنل گوریلا گلس ۶ با کنارههای خمیده استفاده کردهاند.
در شرایطی که ویدیوهای تبلیغاتی سامسونگ حکایت از بهکارگیری فولاد ضدزنگ در ساخت فریم گلکسی نوت ۱۰ داشتند، در نهایت مشخص شد که فریم فبلت جدید نیز همانند پرچمداران دیگر کرهایها، از جنس آلومینیوم تولید میشود. پنل شیشهای پشتی نوت ۱۰ با انحنای زیادی فریم دستگاه را به عقب رانده است؛ بهطوری که ضخامت شاسی فلزی بدنه در لبههای چپ و راست از ۲ میلیمتر تجاوز نمیکند. در حقیقت کنارههای فریم بهاندازهای باریک شده که طراحان سامسونگ برای جای دادن کلیدهای سختافزاری، در محل کلیدها اندکی بر ضخامت فریم افزودهاند. برخلاف نسل گذشته، فریم فلزی گلکسی نوت ۱۰ اکنون در لبههای بالا و پایین سطحی تخت دارد.
با وجود تلاشهای بسیار سامسونگ در حذف حاشیهها، باریکتر ساختن گوشی نسبت به نسل قبل (۷.۹ در برابر ۸.۸ میلیمتر) و بهینهسازی محیط رابط کاربری، گلکسی نوت ۱۰ پلاس را نمیتوان دستگاه مناسبی برای استفاده با یک دست دانست. ابعاد بسیار بزرگ گوشی باعث میشود تا برای دسترسی به مناطق بالایی نمایشگر، ناچار بهجابهجا کردن دست یا مدد گرفتن از دست دیگرتان باشید. این موضوع در مورد استفاده از کلیدهای کنترل صدا با دست چپ یا راست نیز صدق میکند. گلکسی نوت ۱۰ پلاس با وجود بهرهبردن از نمایشگر بزرگتر (۶.۸ در برابر ۶.۶۷ اینچ) و باتری حجیمتر (۴۳۰۰ در برابر ۴۰۰۰ میلیآمپرساعت)، ۱۰ گرم سبکتر از وانپلاس ۷ پرو (۱۹۶ در برابر ۲۰۶ گرم) است و این اختلاف وزن را بهخوبی میتوان حس کرد.
تفاوت بزرگ دیگر گلکسی نوت ۱۰ با نسل گذشته و گلکسی اس ۱۰ به حذف کلید مستقل پاور و یکپارچهسازی آن با کلید بیکسبی در لبهی سمت چپ فریم، زیر کلیدهای کنترل صدا بازمیگردد. یک بار فشردن کلید جدید، صفحهنمایش را روشن یا دستگاه را قفل میکند؛ اما سامسونگ اجازهی شخصیسازی را برای حالت دو بار فشردن یا فشردن طولانی کلید میدهد. خوشبختانه میتوان فراخوانی اپلیکیشنی غیر از بیکسبی را برای هریک از حالتهای یادشده تعریف کرد؛ بهعنوان مثال میتوان با فشردن طولانی کلید، منوی پاور را فراخواند و با دو فشردن کلید نیز وارد محیط دوربین یا هر اپلیکیشن دلخواه دیگری شد. در بخش تنظیمات سریع داخل مرکز اعلانات نیز میانبری برای فراخوانی منوی پاور وجود دارد. محل کلید پاور نوت ۱۰ نیز مناسب ارزیابی میشود، چرا که بهسادگی میتوان به آن دسترسی داشت.
گلکسی نوت ۱۰ پلاس در چهار رنگ مشکی (Aura Black)، آبی (Aura Blue)، سفید (Aura White) و رنگ ویژهی Aura Glow عرضه میشود. سامسونگ رنگآمیزی پنل پشتی را برگرفته از ماهیت نور میداند؛ اما واقعیت آن است که تنها نسخهی Aura Glow با نمایش طیفی از رنگهای رنگینکمانی حین قرارگیری در معرض تابش نور، در چنین توصیفی میگنجد و نسخههای دیگر صرفا تصویرگر رنگی براق هستند. نسخهی Aura Glow بهسادگی لک و آثار انگشت را به خود میگیرد، این نسخه در حقیقت ظاهر آینهای دارد که در مواجهه با پرتوهای نور، هالهای از رنگهای رنگینکمانی در آن ظاهر میشود.
Aura Glow؛ جذاب و چشمنواز... از دور و تحت زاویهای خاص!
سامسونگ چینش افقی دوربین نسل قبل را کنار گذاشته و مجموعهی دوربین سهگانهی گلکسی نوت ۱۰ را با چینشی عمودی در گوشهی سمت چپ قرار داده است. این مجموعه به میزان اندکی برآمدگی دارد؛ اما نه بهشدتی که استفادهی شما از گوشی روی میز را مختل کند! در نسخهی پلاس گوشی، علاوهبر فلش LED، ماژول تشخیص عمق ToF نیز کنار مجموعهی دوربین به چشم میخورد. کرهایها طی تصمیمی عجیب، حسگرهای ضربان قلب و اکسیژنسنج خون را کنار گذاشتهاند. در نمای پشتی نوت ۱۰ دیگر خبری از حسگر اثر انگشت نیست؛ چرا که کرهایها آن را با حسگر اولتراسونیک زیر نمایشگر جایگزین کردهاند.
باتوجهبه ابعاد نسبتا بزرگ گوشی، حسگر اثر انگشت گلکسی نوت ۱۰ پلاس، اندکی بالاتر از محل نمونهی استفادهشده در گلکسی اس ۱۰ پلاس قرار دارد. این حسگر اولتراسونیک مدل سهبعدی اثر انگشت را میسازد؛ ازاینرو، بهادعای کرهایها، دقت و امنیت بیشتری را ارائه میدهد. فرایند شناساندن اثر انگشت به حسگر، اندکی طولانیتر از نمونههای مرسوم است؛ اما پس از اتمام فرایند ثبت اثر انگشت، احراز هویت کاربر با سرعت بسیار بیشتری انجام میشود. نگارنده باور دارد که حسگر اپتیکال وانپلاس ۷ پرو سریعتر از نمونهی بهکاررفته در گلکسی نوت ۱۰ پلاس عمل میکند؛ اما با خیسبودن انگشت، شرایط بهنفع پرچمدار کرهایها تغییر خواهد کرد.
درکنار حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر، گلکسی نوت ۱۰ قابلیت احراز هویت ازطریق تشخیص چهره را نیز دارد؛ اما باتوجهبه کنار گذاشتهشدن حسگر عنبیه، این فرایند کاملا بهصورت نرمافزاری و با اتکا بر اطلاعات حاصل از دوربین سلفی انجام میشود؛ بنابراین چندان نمیتوان از امنیت آن اطمینان داشت. فبلت جدید سامسونگ گواهی IP68 را برای مقاومت در برابر آب یا گردوغبار از مؤسسهی IEC دریافت کرده است؛ بنابراین بهلحاظ نظری میتواند بهمدت ۳۰ دقیقه، در عمق ۱.۵ متری آب دوام آورد.
نمایشگر و اسپیکر
سامسونگ از سالها پیش با درک درست از اهمیت نمایشگر در تجربهی کاربری، استفاده از نمایشگرهای OLED را بهصورت گسترده آغاز کرد؛ این شرکت هماکنون بزرگترین استفادهکننده از پنلهای OLED سایز کوچک و بزرگترین تولیدکننده و توسعهدهندهی تکنولوژی آن نیز محسوب میشود. خوشبختانه تقریبا تمام پرچمداران بازار به استفاده از چنین نمایشگرهایی روی آوردهاند و تمرکز شرکتها روی بحث کالیبراسیون رنگها افزایش یافته؛ از این رو رقابت این بخش از بازار بسیار نزدیک شده است. گلکسی نوت ۱۰ همانند پرچمداران جدید سری اس از نمایشگر Dynamic AMOLED بهره میبرد. شباهت زیادی بین نمایشگر گلکسی نوت ۱۰ پلاس و گلکسی اس ۱۰ پلاس وجود دارد؛ اما کرهایها تغییراتی نیز در پسزمینه برای بهبود تجربهی کاربری انجام دادهاند.
نمایشگر ۶.۸ اینچی گلکسی نوت ۱۰ پلاس موسوم به Infinity-O با نسبت تصویر ۱۹:۹، بزرگترین نمونهی استفادهشده در این سری محسوب میشود و تقریبا ۹۲ درصد جلوی گوشی را پوشانده است؛ البته حفرهی دوربین کمتر از ۰.۲ درصد از مساحت نمایشگر را دراختیار دارد. خوشبختانه این حفره به دلیل ابعاد و محل قرارگیری آن تأثیر بدی روی تجربهی دیداری کاربر ندارد و این مسئله نسبت به اس ۱۰ پلاس یک پیشرفت بهشمار میآید. متأسفانه خبری از نرخ نوسازی بالا در سرآمدترین پرچمدار سامسونگ نیست؛ موردی که بیش از هرچیز دیگری، خلأ آن احساس میشود، امیدوار بودیم تا کرهایها با سری نوت، استفاده از چنین پنلهایی را آغاز کنند.
بهلطف رزولوشن ۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل و تراکم ۴۹۸ پیکسلبراینچ، محتوا بسیار شارپ بهنظر میرسند؛ اگر سختگیر نباشید با تغییر دستی رزولوشن به +FHD در تنظیمات نمایشگر نیز چیز زیادی را از دست نخواهید داد. طبق انتظار گلکسی نوت ۱۰ پلاس هم از استاندارد +HDR10 پشتیبانی میکند که بهمعنی توانایی پخش محتوای با متادیتای داینامیک و Tone Mapping پویا است. روشنایی بالا و پشتیبانی پنل نمایشگر از فضای رنگی گسترده نوت ۱۰ پلاس را به گزینهای کمنظیر در نمایش محتوای HDR مبدل کرده است.
گلکسی نوت ۱۰ پلاس در تستهای ما به لطف حالت خودکار و جهش ۶۰۰ نیتی روشنایی رکورددار روشنایی در بین پرچمداران کنونی لقب میگیرد؛ گلکسی نوت ۱۰ پلاس در حالت تنظیم خودکار، الگوی ۵۰ درصدی و استفاده از حسگر نور قادر به تولید روشنایی ۱۲۵۵ نیتی در نیمهی پایینی نمایشگر است که عددی بینظیر محسوب میشود؛ البته اختلاف ۱۰۰ نیتی روشنایی بخش بالا و پایین نمایشگر را کمی بالا میدانیم. هنگام استفاده از الگوی ۱۰۰ درصد سفید، دستگاه تست ما عدد بسیار عالی ۷۲۵ نیت را نشان داد.
گلکسی نوت ۱۰ پلاس؛ سلطان روشنایی نمایشگر و گستردگی فضای رنگی
روشنایی نمایشگر در حالت دستی در حد دیگر پرچمداران بازار باقی میماند و ثبت اعداد ۶۴۰ (نیمه پایینی نمایشگر) و ۵۲۸ در تستهای با الگوی ۵۰ و ۱۰۰ درصد سفید چندان عجیب نیست. سامسونگ برای دستیابی به بهترین دادهها از نور محیط از دو حسگر در پشت و جلوی گوشی استفاده میکند؛ در صورت تنظیم دستی اسلایدر نور، عملکردی تقریبا هم ردهی دیگر پرچمداران در زیر نور خورشید خواهید داشت؛ بنابراین فعال کردن تنظیم خودکار را برای بهترین تجربه در فضاهای بیرونی و پرنور توصیه میکنیم.
عملکرد نمایشگر محصولات بالارده | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
محصول / پارامترها | حداقل روشنایی | حداکثر روشنایی دستی | حداکثر روشنایی خودکار | نسبت کنتراست Native | خطای رنگ میانگین | |||
سفید | مشکی | سفید | مشکی | سفید | حالت پیشفرض | دقیقترین حالت | ||
گلکسی نوت ۱۰ پلاس | ۲.۱ | ۰ | ۶۴۰ | ۰ | ۱۲۵۵ | ∞ | ۴.۹ | ۲.۸ (Natural) |
۲.۳ | ۰ | ۶۴۵ | ۰ | ۹۸۴ | ∞ | ۳ | ۱.۲ (Natural) | |
۲.۲ | ۰ | ۶۴۰ | ۰ | ۶۴۰ | ∞ | ۷.۵ | ۲.۲ (sRGB) | |
۲.۹ | ۰ | ۶۷۰ | ۰ | ۸۰۲ | ∞ | ۳.۳ | ۱.۸ (Standard) | |
۱.۷ | ۰ | ۶۱۰ | ۰ | ۷۴۸ | ∞ | ۷.۲ | ۲.۶ (Normal) | |
۲.۲ | ۰ | ۶۲۰ | ۰ | ۱۱۲۵ | ∞ | ۴.۷ | ۳ (Natural) | |
۰.۶ | ۴ | ۳۹۰ | ۴.۲ | ۴۲۶ | ۱۰۱ | ۶.۵ | ۴.۱ (Normal) | |
۳.۸ | ۰ | ۶۷۸ | ۰ | ۱۰۰۸ | ∞ | ۳.۷ | ۲.۳ (Standard) | |
۲ | ۰ | ۶۴۷ | ۰ | ۸۸۰ | ∞ | ۵.۳ | ۲.۲ (Normal) | |
۲.۴ | ۰ | ۹۴۰ | ۰ | ۹۴۰ | ∞ | ۱.۹ | ۱.۹ | |
۲.۳ | ۰ | ۵۸۰ | ۰ | ۱۰۲۳ | ∞ | ۶.۳ | ۲.۷ (AMOLED photo) |
* تمامی نتایج بهدستآمده حاصل از آزمایشهای زومیت در شرایط یکسان آزمایشگاهی است.
روشنایی حداقل نمایشگر که با تنظیم اسلایدر نور در پایینتر حد به دست میآید، عددی در حدود ۲.۱ نیت در مرکز نمایشگر ثبت شد؛ البته استفاده از فیلتر نور آبی و بیشترین حد از فیلتر این رقم تا ۱.۲ نیت نیز کاهش مییابد. بدین ترتیب گلکسی نوت ۱۰ پلاس در بین بهترینهای جای میگیرد؛ اما هنوز آن را بهترین نمیدانیم. نوت ۱۰ تنها دو حالت کالیبراسیون رنگ Vivid و Natural دارد؛ حالت Vivid برای نمایش رنگها اشباعتر و فضاهای رنگی گسترده بهکار میرود و حالت Natural نیز با تطابق نسبی با فضای رنگ sRGB ارائهی رنگهای طبیعیتر و البته دقیقتر را برعهده دارد. ظاهرا سامسونگ در گلکسی نوت ۱۰ پلاس از سیستم تنظیم خودکار فضای رنگ بهره میگیرد که در حالت Vivid، گوشی بهصورت خودکار باتوجهبه محتوا، فضای رنگی را تغییر میدهد. ما همانند دیگر پرچمداران، عملکرد دستگاه در بخش رنگ را تنها در دو فضای sRGB و DCI-P3 بررسی کردهایم.
حالت Vivid بهعنوان حالت پیشفرض در گلکسی نوت ۱۰ به ترتیب ۱۴۳.۱ و ۹۹.۸ درصد فضاهای sRGB و DCI-P3 را پوشش میدهد. همچنین با تغییر حالت به Natural مقادیر ۹۷.۱ و ۷۲.۴ ثبت میشود که کاملا منطقی و قابلقبول است. خوشبختانه تعادل رنگ سفید (White Balance) در حالت Vivid بهتر از گلکسیهای گذشته شده است و دیگر آن سرمای رنگ سفید قابل تشخیص نیست؛ ثبت ۷۰۳۱ کلوین در تستهای ما نیز گواه کمتر شدن فاصلهی رنگ سفید با معیار است. در بحث دقت رنگ عملکردی تقریبا مشابه با اس ۱۰ پلاس را شاهد هستیم؛ خطای رنگ میانگین در حالت Natural و DCI-P3 به ترتیب در فضاهای رنگی متناسب آنها برابر با ۲.۸ و ۴.۹ به دست آمد.
تجربهی صوتی کمنظیر در دستگاهی که با تمرکز بر کاربری چندرسانهای ساخته میشود، چندان مایهی تعجب نیست. اگرچه نمایشگر گلکسی نوت ۱۰ تقریبا تمام نمای جلویی را در تصرف خود دارد، مهندسان سامسونگ موفق به جادادن اسپیکر دومی داخل حاشیهی فوقالعاده باریک لبهی بالایی گوشی شدهاند که با همراهی کانال اصلی اسپیکر در لبهی پایین، صدایی شفاف، رسا و عاری از نویز تولید میکند. ما خروجی صدای گلکسی نوت ۱۰ را در ردیف بهترینهای بازار میدانیم.
اجازه دهید تا به احترام جک ۳.۵ میلیمتری هدفونی که از آخرین پرچمدار پرفروش دنیا حذف شد، یک دقیقه سکوت کنیم! بهنظر میرسد که سامسونگ نیز پس از مدتها مقاومت، اسیر روند حاکم بر بازار شده و برای کمک به فروش هدفونهای بیسیم خود، نظیر همچون گلکسی بادز، جک دوستداشتنی هدفون را در جدیدترین پرچمدارش کنار گذاشته است؛ البته کرهایها همراه گلکسی نوت ۱۰، ایربادهای AKG مبتنی بر پورت USB-C نیز ارائه میدهند که اتفاقا صدای بسیار باکیفیت و لذتبخشی تولید میکند.
رابط کاربری
مطابق انتظار، ساختار کلی رابط کاربری گلکسی نوت ۱۰ تفاوتی با گلکسی اس ۱۰ ندارد. فبلت پرچمدار جدید سامسونگ بهصورت پیشفرض با اندروید ۹ پای و رابط کاربری اختصاصی این شرکت، موسوم به One UI روانهی بازار میشود. کرهایها با One UI در وهلهی نخست، هدف «تمرکز بهتر کاربر بر امور» را دنبال میکند و برای دستیابی به این هدف، بخش عمدهای از پیچیدگیهای Samsung Experience را کنار گذاشته است. در رابط جدید، کلیدها و گزینههای مختلف به نیمهی پایین نمایشگر نزدیکتر شدهاند تا بدینترتیب، راحتتر بتوان به آنها دسترسی داشت.
One UI برای ارائهی «تجربهی بصری راحتتر» توسعه داده شده و رنگها در آن بهگونهای تغییر یافتهاند تا شفافیت بیشتری داشته باشند. درضمن، قابلیت Night Mode نیز با تیرهترکردن محیط رابط کاربری، از فشار وارد بر چشمان کاربر میکاهد. ما در زومیت، از طراحی و عملکرد رابط کاربری جدید سامسونگ رضایت داشتیم و آن را بهلحاظ بصری نمونهی جذابی میدانیم. ازآنجاکه پیشتر در ویدئویی اختصاصی، رابط کاربری One UI را زیر ذرهبین قرار دادهایم، اکنون از وارد شدن به جزئیات رابط کاربری پرهیز میکنیم و از شما دعوت میکنیم تا ویدئوی یادشده را تماشا کنید.
One UI در مسیر تکامل
صرفنظر از رابط کاربری One UI و البته انبوه ویژگیهای قلم اسپن، کرهایها، چند قابلیت جدید را برای ارتقا تجربهی کاربری فبلت پرطرفدارشان توسعه دادهاند. ابزار بازطراحیشدهی ویرایش ویدئو، قابلیت فیلمبرداری از محیط نرمافزاری گوشی و Game Booster برای بهینهسازی خودکار دستگاه برای اجرای بهتر بازیهای سنگین از جملهی قابلیتهای یادشده هستند. ناگفته نماند که بهموجب تعمیق همکاریهای سامسونگ و مایکروسافت، اکنون قابلیت اتصال گلکسی نوت ۱۰ به کامپیوترهای ویندوزی با امکان نمایش اعلانیهها، ارسال پیام و دسترسی به گالری در قالب میانبری موسوم به Link to Windows در مرکز اعلانات گوشی دردسترس کاربران قرار دارد.
تجربهی دسکتاپ ارتقایافتهی سامسونگ دکس، ویژگی دیگری است که با آغاز عرضهی گلکسی نوت ۱۰ دردسترس کاربران قرار میگیرد. سامسونگ دکس به کاربر اجازه میدهد تا با اتصال گوشی به مانیتور یا تلویزیون ازطریق کابل USB-C، تجربهای مشابه کامپیوترها را با گلکسی نوت ۱۰ داشته باشد؛ البته اکنون میتوان با اتصال گوشی به مک یا کامپیوترهای ویندوزی، علاوهبر تجربهی دسکتاپ، بین دو دستگاه انتقال فایل نیز انجام داد. توجه داشته باشید که اکنون نرمافزار موردنیاز برای استفاده از قابلیت یادشده دردسترس نیست.
قلم اسپن
از زمان عرضهی نخستین نسل گلکسی نوت تاکنون، اسپن عضو جداییناپذیر و وجه تمایز اصلی خانوادهی نوت با سایر پرچمداران موجود در بازار از جمله کهکشانیهای سری S بهشمار میآید. حال با گلکسی نوت ۱۰، قلم استایلوس محبوب سامسونگ به بالغترین فرم خود رسیده؛ اسپن جدید با ابعاد ۱۰۵.۰۸ × ۴.۳۵ × ۵.۸ میلیمتری و وزن ۳.۰۴ گرمی خود، کوتاهتر، سبکتر و باریکتر از نسل پیشین است و بهطرز عجیبی، در هیچ نقطه از بدنهی آن نشانی از نام سامسونگ دیده نمیشود. ویژگی مثبت دیگر اسپن به فُرم کلید روی آن بازمیگردد که تا حد زیادی از فشردهشدن تصادفی حین کار با قلم میکاهد.
سال گذشته، سامسونگ با افزودن ماژول بلوتوث کممصرف (LE) به اسپن، استفاده از قلم در فواصل چند متری از گوشی را ممکن ساخت؛ بدین ترتیب کاربر میتوانست با فشردن کلید روی قلم، عکس بگیرد یا بین اسلایدهای ارائهی خود جابهجا شود. حال مهندسان سامسونگ، ژیرسکوپ نیز به اسپن اضافه کردهاند؛ ماژولی که امکان اجرای ژستهای حرکتی را فراهم میکند؛ بهعنوان مثال کاربران گلکسی نوت ۱۰ میتوانند با نگه داشتن کلید و چرخاندن ساعتگرد قلم، حالت عکس سلفی انفرادی و گروهی را انتخاب کنند، با حرکت دادن اسپن بهصورت افقی، در محیط گالری بین عکسها جابهجا شود یا با جابهجا کردن قلم بهصورت عمودی، صدای موسیقی را تغییر دهد. نگارنده اعتقاد دارد که کماکان کاربردیترین ویژگی جدید قلم نوت، استفاده از آن بهعنوان شاتر دوربین است.
ژستهای حرکتی اسپن؛ جالب، اما نهچندان کاربردی
کرهایها با ارائهی کیت توسعه برای قابلیت ژیرسکوپی اسپن به توسعهدهندگان دیگر نیز اجازهی استفاده از ژستهای حرکتی را در محیط اپلیکیشنهایشان میدهند؛ اما مشخص نیست که تا چه اندازه از این کیت توسعه استقبال خواهد شد. صرفنظر از اضافهشدن ژیرسکوپ و تغییرات ابعادی اسپن، عملکرد خود قلم تفاوتی با نسل گذشته ندارد. ارتباط بین قلم و پنل، توسط یک لایهی حساس به فشار روی نمایشگر صورت میپذیرد که طبق ادعای سامسونگ میتواند تا ۴۰۹۶ سطح از فشار را تشخیص دهد. اسپن تأخیر نسبتا کمی دارد و حسی نزدیک به قلم واقعی را به کاربر انتقال میدهد؛ هرچند که ابعاد گلکسی نوت، تصور استفادهی مداوم از قلم برای یادداشتبرداریهای طولانی را اندکی دشوار میکند.
درکنار ویژگیهای آشنایی همچون ثبت اسکرینشات با شکل دلخواه، یادداشتبرداری، ارسال پیام زنده، استفاده از قلم با صفحهنمایش خاموش و ساخت گیف از محتوای درون نمایشگر، Air Doodle نام قابلیت قلممحور جدید گلکسی نوت ۱۰ است که به کاربر اجازه میدهد تا حین عکاسی یا فیلمبرداری روی چهرهی سوژه یا یک جسم، طرح دلخواهی را ترسیم کند. در این حالت بهلطف ماژول ToF، طرح یادشده سوژه را تعقیب خواهد کرد. در بررسیهای ما، مادامی که حرکت سوژه شدید نمیشد، ردگیری آن بهخوبی صورت میگرفت. گلکسی نوت ۱۰، امکان تبدیل دستنوشته به متن را نیز دارد؛ اما درحالحاضر از زبان فارسی پشتیبانی نمیکند.
دوربین
از دهمین کهکشانی سری نوت (با فرض وجود گلکسی نوت ۶!) انتظار داریم که در زمینهی عکاسی و فیلمبرداری، ارتقا چشمگیری نسبت به نسل گذشته دیده باشد. گلکسی نوت ۱۰ با دوربین سهگانه، حداقل از حیث سختافزاری انتظارمان را برآورده میکند؛ اما واقعیت آن است که ماژول دوربین بهکاررفته در این فبلت تفاوت چندانی با گلکسی اس ۱۰ ندارد. در حقیقت تنها تفاوت بین دو ماژول به استفاده از لنزی با دیافراگم گشودهتر (f/2.1 در برابر f/2.2) در دوربین تلهفوتوی گلکسی نوت ۱۰ بازمیگردد که به جذب نور بیشتر توسط حسگر میانجامد.
سامسونگ کماکان اعتقادی به حسگرهای چند دَه مگاپیکسلی با فیلتر Quad Bayer ندارد. دوربین اصلی گلکسی نوت ۱۰ از حسگر ۱۲ مگاپیکسلی و ۱/۲.۵۵ اینچی با پیکسلهای نسبتا بزرگ ۱.۴ میکرومتری بهره میبرد. این حسگر از قابلیت فوکوس خودکار تشخیص فاز Dual Pixel پشتیبانی میکند و لنزی با دیافراگم متغیر f/1.5-2.4، لرزشگیر اپتیکال دوگانه و فاصلهی کانونی معادل ۲۷ میلیمتری را مقابل خود میبیند. بدین ترتیب گوشی بسته به میزان نور محیطی، یکی از دو گشودگی f/1.5 (شرایط بسیار کمنور) یا f/2.4 (در طول روز) را برای ثبت عکسهایی روشن انتخاب خواهد کرد.
نمونهعکسهای دوربین اصلی گلکسی نوت ۱۰ پلاس در طول روز
دوربین تلهفوتوی گلکسی نوت ۱۰ از حسگر ۱۲ مگاپیکسلی و ۱/۳.۶ اینچی با پیکسلهای ۱.۰ میکرومتری و فوکوس خودکار تشخیص فاز برای ثبت عکسهایی با زوم اپتیکال ۲ برابری بهره میبرد. این حسگر در پس لنز f/2.1 با فاصلهی کانونی معادل ۵۲ میلیمتری و لرزشگیر اپتیکال دوگانه قرار دارد؛ البته زوم ۲ برابری تنها در شرایط نوری بسیار خوب با دوربین تلهفوتو انجام میشود و در محیطهای تاریک، دوربین اصلی بهصورت دیجیتال فرایند بزرگنمایی را انجام میدهد.
عملکرد دوربین گلکسی نوت ۱۰ در طول روز عالی است؛ اما حالت Night همسطح رقبا نیست
دوربین سوم گلکسی نوت ۱۰ با حسگر ۱۶ مگاپیکسلی و پیکسلهای ۱.۰ میکرومتری، سوژه را از پس لنز اولتراواید ۱۲ میلیمتری با دیافراگم f/2.2 میبیند و میدان دید ۱۲۳ درجهای دراختیار کاربر میگذارد که بهادعای شرکت سازنده، با میدان دید چشم انسان برابری میکند. توجه داشته باشید که در دوربین اولتراواید گلکسی نوت ۱۰ خبری از فوکوس خودکار یا لرزشگیر اپتیکال تصویر نیست.
نمونهعکسهای دوربین اولتراواید گلکسی نوت ۱۰ پلاس در طول روز
نمونهعکسهای دوربین تلهفوتوی گلکسی نوت ۱۰ پلاس در طول روز
مقایسهی نمونهعکسهای اولتراواید، زوم دو برابری و استاندارد در طول روز
مقایسهی نمونهعکسهای اولتراواید، زوم دو برابری و استاندارد در طول شب
گلکسی نوت ۱۰ پلاس علاوهبر دوربین سهگانه، ماژول اضافهی دیگری نیز دارد؛ حسگر ToF که سامسونگ آن را DepthVision مینامد، برای تشخیص عمق و جداسازی بهتر سوژه از پسزمینه و پیادهسازی واقعگرایانهتر جلوهی بوکه بهکار میرود و میتواند به خلق تجربهای مناسب از محتوای مبتنی بر واقعیت افزوده نیز کمک کند. پیشتر حسگر ToF را در محصولاتی همچون پی ۳۰ پرو هواوی و آنر ویو ۲۰دیده بودیم. خوشبختانه مهندسان سامسونگ اکنون امکان عکاسی با جلوه بوکه را با زاویهی دید استاندارد دوربین اصلی و زوم ۲ برابری را نیز فراهم کردهاند. بهعقیدهی ما در زومیت، عکسهای پرتره با میدان دید لنز تلهفوتو جذابتر از آب درمیآیند.
نمونهعکسهای گلکسی نوت ۱۰ پلاس با حالت Live Focus
رابط کاربری دوربین گلکسی نوت ۱۰ تقریبا هیچ تفاوتی با گلکسی اس ۱۰ ندارد. دوربین بهکمک واحد پردازش عصبی (NPU) میتواند ۳۰ نوع صحنه را در قالب قابلیتی موسوم به Scene Optimizer بهسرعت تشخیص دهد و بهصورت خودکار میزان اشباع رنگها و سطح کنتراست را اصلاح کند. با سوایپکردن میتوان بین حالتهای مختلف شامل عکاسی از غذا، پاناروما، عکاسی حرفهای، فوکوس زنده، عکاسی خودکار، فیلمبرداری، اسلوموشن، سوپراسلوموشن و هایپرلپس جابهجا شد. از نوار بالا نیز میتوان به منوِ تنظیمات، فلش، زمانسنج، نسبت تصویر، فیلترها، بیکسبیویژن و AR Emoji دسترسی داشت. سامسونگ برای نخستینبار بهصورت پیشفرض حالت عکاسی شب را با پرچمدار خود ارائه میدهد که با کارکردی مشابه رقبا، ازطریق تجمیع فریمهایی با نوردهی طولانی، بر جزئیات و وضوح عکس شب میافزاید.
مقایسه حالت Photo و Night
نمونهعکسهای گلکسی نوت ۱۰ پلاس در طول شب
فبلت جدید سری نوت همانند گلکسی اس ۱۰ قابلیت Shot Suggestions را نیز ارائه میدهد. این قابلیت بهلطف پایگاهی از ۱۰۰ میلیون عکس، حین عکاسی به کاربر بهترین قاب را پیشنهاد میدهد و درصورت تبعیت از این پیشنهاد، عکس بهصورت خودکار ثبت میشود. پرچمدار جدید سامسونگ امکان ضبط ویدئوهای UHD و FHD با نرخی بالغ بر ۶۰ فریمبرثانیه را دارد؛ اما در حالت فیلمبرداری Full HD، قابلیتی موسوم به Super Steady ارائه میدهد که با استفاده از فناوری VDIS، لرزشها را بیش از فناوریهای لرزشگیر رایج کاهش میدهد.
درکنار قابلیتهای یادشده، گلکسی نوت ۱۰ پلاس اکنون بهواسطهی ماژول ToF میتواند Live Focus را به دنیای ویدئو نیز بیاورد؛ هرچند که در بررسیهای ما، پرچمدار سامسونگ در زمینهی تفکیک سوژه از پسزمینه بسیار بد عمل میکند. در ویدئوی زیر، نتیجهی استفاده از Live Focus Video روی سوژه با حرکات بسیار محدود آمده است:
Zoom-in Mic نام قابلیت جذاب دیگر دوربین گلکسی نوت ۱۰ است که به کاربر اجازه میدهد تا حین فیلمبرداری، میکروفونهای گوشی را روی یک منبع صدای بهخصوص متمرکز سازد. همانطور که در ویدئوی زیر به گوش میرسد، در شرایطی که فاصلهی دو منبع صدا از دوربین یکسان باشد، با زومکردن روی یکی، صدای دیگری نیز تقویت میشود.
گلکسی نوت ۱۰ برای ثبت عکسهای سلفی از حسگر ۱۰ مگاپیکسلی تکی، مشابه نمونهی بهکاررفته در گلکسی اس ۱۰ بهره میبرد؛ با این تفاوت که مهندسان کرهای برای کوچکتر کردن حفرهی دوربین سلفی در داخل نمایشگر، دیافراگم آن را از f/1.9 به f/2.2 تغییر دادهاند که بیشک در میزان جذب نور توسط حسگر تأثیر خواهد گذاشت. همانطور که در عکسهای نیز واضح است، در شرایط نوری مساعد، عکسهای سلفی مطلوب بهنظر میرسند؛ اما با تاریکشدن محیط، عکسها افت محسوسی در جزئیات و پویایی رنگها دارند.
نمونهعکسهای دوربین سلفی گلکسی نوت ۱۰ پلاس
گلکسی نوت ۱۰ پلاس مطابق انتظار در طول روز عکسهای فوقالعادهای با دوربین اصلی ثبت میکند؛ عکسهایی با رنگهای جذاب و گسترهی دینامیکی وسیع که جزئیات در آنها حفظ شده است. این وضعیت در مورد دوربین تلهفوتو با زوم ۲ برابری نیز صدق میکند و خروجی آن در اغلب مواقع با دوربین اصلی همسطح بهنظر میرسد؛ هرچند که با وجود هواوی پی ۳۰ پرو با زوم اپتیکال ۵ برابری، دوربین تلهفوتوی سامسونگ دیگر بهوجدمان نمیآورد. از سوی دیگر، وجود ماژول ToF تا حدود زیادی بر دقت تفکیک سوژه و پسزمینه در عکسهای بوکه میافزاید. دوربین اولتراواید نوت ۱۰ در مجموع با شرایط نوری مساعد، امکان ثبت عکسهایی جذاب با جزئیات و گسترهی دینامیکی مناسب دراختیار کاربر میگذارد.
سامسونگ با افزودن حالت عکاسی شب گامی روبهجلو در مسیر صحیح برداشت؛ اما مانند هر قدم نخستین دیگری، شرایط برای کرهایها کماکان ایدئال نیست. الگوریتم عکاسی گلکسی نوت ۱۰ مدتی نسبتا طولانی را در قیاس با حالت شب هواوی نیاز دارد و نسبت به رقیب چینی حساسیت بیشتری به لرزش دست دارد؛ بنابراین در پارهای از مواقع شاهد عکسهایی محو و عاری از جزئیات خواهید بود؛ اما در باقی موارد، الگوریتم تأثیر بهسزایی بر عملکرد دوربین در هر سه حالت عکاسی میگذارد. بهبود سطح جزئیات، کاهش نویز، روشنتر شدن عکس و افزایش طراوت رنگها از جملهی ویژگیهای عکاسی با حالت Night بهشمار میرود.
بازده و عملکرد
سامسونگ، امسال گلکسی اس ۱۰ را با شرایط عجیبی روانهی بازار کرد. آمادهنبودن خط تولید این شرکت برای تولید پردازندههای ۷ نانومتری باعث شد تا پرچمدار خانوادهی گلکسی اس در بازار آمریکا و چین با پردازنده ۷ نانومتری اسنپدراگون ۸۵۵ و در سایر نقاط دنیا با پردازندهی ۸ نانومتری اختصاصی اکسینوس ۹۸۲۰ دردسترس کاربران قرار گیرد؛ هرچند که بهگواه بررسیهای انجامشده، نسخههای اسنپدراگون و اکسینوس گلکسی اس ۱۰ در اغلب کاربریها عملکرد مشابهی دارند. حال در آستانهی پردهبرداری از گلکسی نوت ۱۰، غول کرهای دنیای فناوری، پردازندهی اکسینوس ۹۸۲۵ را برای استفاده در فبلت موردانتظارش معرفی کرد تا بدینترتیب به حواشی مربوط به ناتوانی در تولید پردازندههای ۷ نانومتری نیز پایان دهد.
پردازندهی بهکاررفته در گلکسی نوت ۱۰، در حقیقت نسخهای ارتقایافته از اکسینوس ۹۸۲۰ بهشمار میآید که با فرایند ۷ نانومتری تولید میشود و از این رو بهلحاظ تئوری در زمینهی مصرف انرژی بهینهتر از برادرش عمل میکند. کرهایها درکنار ارتقا لیتوگرافی اکسینوس ۹۸۲۵، فرکانس کاری هستههای میانی Cortex A75 را بهمیزان ۹۰ هرتز و فرکانس کاری واحد پردازش گرافیکی Mali G76MP12 را بهمیزان نامشخصی نسبت به اکسینوس ۹۸۲۰ افزایش دادهاند؛ بنابراین میتوان انتظار داشت که تراشهی جدید بهلحاظ عملکرد نیز اندکی بهتر از گذشته ظاهر شود. صرفنظر از موارد یادشده، اکسینوس ۹۸۲۰ و ۹۸۲۵ هیچ تفاوت دیگری ندارند.
پیشتر در مقالهای جامع به معرفی ساختار CPU، GPU و سایر واحدهای اکسینوس ۹۸۲۰ پرداختهایم؛ بنابراین اکنون تنها به آوردن مشخصات فنی نسخهی ارتقایافتهی این پردازنده در قالب جدول زیر بسنده میکنیم.
اکسینوس ۹۸۲۵ دربرابر رقبا | |||||
---|---|---|---|---|---|
پارامترها / پردازنده | اکسینوس ۹۸۲۵ | اکسینوس ۹۸۲۰ | اسنپدراگون ۸۵۵ | کرین ۹۸۰ | اپل A12 |
CPU | ۲ هستهی اکسینوس M4 با فرکانس ۲.۷۳ گیگاهرتز ۲ هستهی Cortex A75 با فرکانس ۲.۴ گیگاهرتز ۴ هستهی Cortex A55 با فرکانس ۱.۹۵ گیگاهرتز | ۲ هستهی اکسینوس M4 با فرکانس ۲.۷۳ گیگاهرتز ۲ هستهی Cortex A75 با فرکانس ۲.۳۱ گیگاهرتز ۴ هستهی Cortex A55 با فرکانس ۱.۹۵ گیگاهرتز | یک هستهی Kryo 485 Gold Prime با فرکانس ۲.۸۴ گیگاهرتز ۳ هستهی Kryo 485 Gold با فرکانس ۲.۴۲ گیگاهرتز ۴ هستهی Kryo 485 Silver با فرکانس ۱.۸ گیگاهرتز | ۲ هستهی A76 با فرکانس ۲.۶۰ گیگاهرتز ۲ هستهی A76 با فرکانس ۱.۹۲ گیگاهرتز ۴ هستهی A55 با فرکانس ۱.۸۰ گیگاهرتز | ۲ هستهی Vortex با فرکانس ۲.۵ گیگاهرتز ۴ هستهی Tempest با فرکانس ۱.۵۹ گیگاهرتز |
حافظهی کش L2 | هستههای M4 کش ۵۱۲ کیلوبایتی هستههای A75 کش ۲۵۶ کیلوبایتی هستههای A55 بدون کش | هستهی Gold Prime کش ۵۱۲ کیلوبایتی هستههای Gold هرکدام ۲۵۶ کیلوبایت هستههای Silver هرکدام ۱۲۸ کیلوبایت | هستههای A76 هرکدام ۵۱۲ کیلوبایت هستههای A55 هرکدام ۱۲۸ کیلوبایت | ۱۲۸ کیلوبایت L1 ۸ مگابایت L2 | |
حافظهی کش L3 | ۴ مگابایت L3 مشترک | ۲ مگابایت L3 مشترک در قالب DSU ۳ مگابایت کش سطح سیستم | ۴ مگابایت مشترک در قالب DSU | -- | |
GPU | Mali G76MP12 فرکانس نامشخص | Mali G76MP12 با فرکانس ۷۰۲ مگاهرتز | Adreno 640 | آرم Mali-G76MP10 با فرکانس ۷۲۰ مگاهرتز | هفت هستهای با طراحی اختصاصی اپل |
حافظهی رم | ۴ کانال ۱۶ بیتی LPDDR4X فرکانس ۲۰۹۳ مگاهرتز | ۴ کانال ۱۶ بیتی LPDDR4X فرکانس ۲۱۳۳ مگاهرتز پهنای باند ۳۴.۱ گیگابایتبرثانیه | ۴ کانال ۱۶ بیتی LPDDR4X فرکانس ۲۱۳۳ مگاهرتز پهنای باند ۳۴.۱ گیگابایتبرثانیه | LPDDR4X | |
رابط حافظهی ذخیرهسازی | UFS 3.0 | UFS 3.0 | UFS 2.1 | -- | |
پردازندهی سیگنال تصویر | ISP دوگانه | Spectra 380 | ISP دوگانهی جدید با ۴۶ درصد سرعت بیشتر پایپلاین ۱۰ بیتی | ISP اختصاصی با فوکوس خودکار سریعتر در محیط تاریک | |
انکُد / دیکُد | 8K با نرخ ۳۰ فریمبرثانیه 2160p با نرخ ۱۵۰ فریمبرثانیه ۱۰ بیتی H.265 | 2160p با نرخ ۶۰ فریمبرثانیه ۱۰ بیتی H.265 | انکُد 2160p با نرخ ۶۰ فریمبرثانیه دیکُد 2160p با نرخ ۳۰ فریمبرثانیه | -- | |
مودم | Shannon 5000 LTECat.20/13 دانلود ۲۰۰۰ مگابیتبرثانیه آپلود ۳۱۶ مگابیتبرثانیه | Snapdragon X24 LTE Cat.20 دانلود ۲۰۰۰ مگابیتبرثانیه آپلود ۳۱۶ مگابیتبرثانیه | LTE Cat.21/18 دانلود ۱۴۰۰ مگابیتبرثانیه آپلود ۲۰۰ مگابیتبرثانیه | -- | |
NPU | بله | -- | بله | بله | |
فرایند ساخت | ۷ نانومتری LPP سامسونگ | ۸ نانومتری LPP سامسونگ | ۷ نانومتری TSMC | ۷ نانومتری TSMC | ۷ نانومتری FinFET |
با بهتعویقافتادن عرضهی گلکسی فولد، فبلت گلکسی نوت ۱۰، نخستین گوشی هوشمند سامسونگ با حافظهی ذخیرهسازی پرسرعت UFS 3.0 بهحساب میآید. گلکسی نوت ۱۰ پلاس در دو نسخهی ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی با حافظهی رم فوقالعادهی ۱۲ گیگابایتی بهفروش میرسد؛ البته کرهایها در نسخهی پلاس، امکان ارتقا حافظه ازطریق درگاه microSD تا سقف یک ترابایت را نیز فراهم کردهاند. بنابراین چه بهلحاظ حجم محتوا، چه چندوظیفگی، نوت ۱۰ پلاس میتواند خیال هر کاربری را آسوده سازد. در جدول زیر، سرعت خواندن و نوشتن حافظهی گلکسی نوت ۱۰ پلاس آمده است.
عملکرد حافظهی ذخیرهسازی ابزارهای موبایل پرچمدار | ||||
---|---|---|---|---|
مدلها / عملکرد | نرخ خواندن ترتیبی (مگابایتبرثانیه) | نرخ نوشتن ترتیبی (مگابایتبرثانیه) | نرخ خواندن تصادفی (مگابایتبرثانیه) | نرخ نوشتن تصادفی (مگابایتبرثانیه) |
گلکسی نوت ۱۰ پلاس | ۱۵۱۱.۹۵ | ۵۸۷.۷۷ | ۲۰۳.۰۸ | ۲۰۵.۳۹ |
گلکسی نوت ۹ | ۸۱۷.۷۷ | ۱۹۴.۹۲ | ۱۳۱.۰۵ | ۲۱.۴ |
وانپلاس ۷ پرو | ۱۴۷۵.۸۲ | ۳۸۵.۱ | ۱۷۶.۴ | ۲۷.۸۸ |
وانپلاس 6T | ۷۲۸.۴۳ | ۲۰۶.۷۷ | ۱۳۸.۷۸ | ۲۲.۲۵ |
شیائومی می ۹ | ۷۶۶.۴۱ | ۱۹۱.۷۶ | ۱۴۸.۳۸ | ۱۱۴.۳ |
هواوی پی ۳۰ پرو | ۸۵۰.۴۶ | ۲۵۱.۰۱ | ۱۴۹.۲۶ | ۱۵۵.۵۳ |
گلکسی اس ۱۰ پلاس | ۷۹۳.۷۴ | ۱۹۴.۶۳ | ۱۳۸.۵۷ | ۲۴.۱ |
آنر ویو ۲۰ | ۸۵۱.۷۵ | ۲۵۱.۲۶ | ۱۶۷.۸۳ | ۱۵۳.۷۸ |
میت ۲۰ پرو | ۸۵۵.۰۹ | ۱۹۳.۸۱ | ۱۵۳.۰۵ | ۱۳۶.۵۳ |
آیفون XS Max | ۱۶۴۲ | ۵۲۵ | -- | -- |
*تمامی بنچمارکهای ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.
در آزمون ترتیبی و تصادفی، حافظهی UFS 3.0 گلکسی نوت ۱۰ پلاس بهترتیب، بهبودی ۱۰۰ درصدی و ۲۵ درصدی را نسبت به نسل گذشته تجربه میکند؛ این موضوع تأثیر چشمگیری بر سرعت نصب اپلیکیشنها میگذارد و در نهایت به ارتقا تجربهی کاربری گوشی میانجامد. برای ارزیابی کارایی گوشی از آزمونهای نرمافزاری متداول زومیت کمک میگیریم. آزمونهای زیر کارایی کلی گوشی (Antutu 7 و PCMark)، عملکرد پردازندهی مرکزی (GeekBench) و بازدهی گرافیکی گوشی (3DMark و GFXBench) زیر ذرهبین قرار میدهند و همگی بهصورت Offscreen اجرا میشوند؛ بنابراین وضوح نمایشگر تأثیری بر نتیجهی حاصل نخواهد داشت.
گلکسی نوت ۱۰؛ عملکرد ستودنی اکسینوس ۹۸۲۵ و سیستم خنککنندهی نهچندان کارآمد
سامسونگ اجازهی تغییر وضوح نمایشگر گلکسی نوت ۱۰ پلاس را بین حالتهای پیشفرض +WQHD و +FHD یا +HD میدهد؛ موضوعی که تأثیر شگرفی بر عملکرد گرافیکی دستگاه میگذارد. از سوی دیگر در قسمت تنظیمات باتری نیز امکان تغییر پروفایل مصرف انرژی برای دستیابی به عملکرد کلی بهتر یا عمر باتری بیشتر وجود دارد.
پروفایلهای انرژی در فبلت جدید کرهایها بدین شرح هستند:
- High performance: وضوح +WQHD (قابل تغییر)، ۱۰ درصد روشنایی بیشتر نمایشگر، بدون محدودیت سرعت CPU، دیتا و رهگیری موقعیت پسزمینهای فعال، صفحهنمایش همیشهروشن فعال، سرعت سیستمی بیشتر
- Optimized: وضوح +FHD (قابل تغییر در تنظیمات نمایشگر)، سرعت سیستمی عادی، سایر تنظیمات مشابه پروفایل قبلی
- Medium power saving: وضوح +FHD (قابل تغییر)، ۱۰ درصد روشنایی کمتر نمایشگر، سرعت CPU محدود به ۷۰ درصد، دیتا و رهگیری موقعیت پسزمینهای غیرفعال، صفحهنمایش همیشهروشن غیرفعال
- Maximum power saving: وضوح +HD (قابل تغییر)، سایر تنظیمات مشابه پروفایل قبلی
برخلاف آنچه پیشتر با پرچمداران هواوی تجربه کردیم، حالت High performance بر سرعت کارکرد پردازنده نمیافزاید؛ اما با اِعمال تغییرات نرمافزاری، اندکی سرعت کلی سیستم را بهبود میدهد؛ بنابراین بنچمارکهای CPU و GPU-محور تفاوت چشمگیری را بین دو حالت .High perf و Optimized ثبت نمیکنند. از این رو، ابتدا آزمونهای نرمافزاری با تنظیمات پیشفرض نمایشگر و باتری (وضوح +FHD و پروفایل باتری Optimized) اجرا شدهاند. گلکسی نوت ۱۰ چه بهلحاظ کارایی کلی، چه عملکرد پردازشی و گرافیکی، بهبود چشمگیری را نسبت به نسل پیشین تجربه میکند و حتی گلکسی اس ۱۰ با پردازندهی ۸ نانومتری اکسینوس ۹۸۲۰ را نیز پشتسر میگذارد. پرچمدار جدید کرهایها، وانپلاس ۷ پرو را نیز در بسیاری از آزمونها به چالش میکشد.
جدول بنچمارک ابزارهای موبایل پرچمدار | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
محصول / بنچمارک | Antutu 7 | 3DMark | PCMark Work 2.0 | Geekbench 4 | GFXBench | ||||
IceStorm | Sling Shot Extreme OpenGL | Overall / Web Browsing | Single / Multi | Aztec Ruins Vulkan High Tier | Manhattan 3.1 | Car Chase | T-Rex | ||
Unlimited | Unlimited | (Onscreen / Offscreen (FPS | |||||||
گلکسی نوت ۱۰ پلاس (۲۲۸۰ × ۱۰۸۰) | ۳۵۰۳۱۷ | ۵۰۱۵۸ | ۵۱۶۱ | ۹۰۲۸ ۸۳۱۴ | ۴۵۱۶ ۱۰۳۳۳ | ۲۰ ۱۷ | ۵۷ ۷۱ | ۳۸ ۴۲ | ۶۰ ۱۷۰ |
۲۳۶۶۶۳ | ۴۲۴۴۱ | ۳۴۷۴ | ۵۴۵۳ ۵۸۸۴ | ۳۶۹۲ ۹۱۴۱ | -- | ۴۵ ۴۵ | ۲۶ ۲۸ | ۵۹ ۱۴۷ | |
۳۵۸۹۴۶ | ۷۰۱۰۲ | ۶۰۷۱ | ۹۱۹۶ ۷۳۲۰ | ۳۵۰۱ ۱۰۴۵۰ | ۱۳ ۱۶ | ۱۹ ۴۰ | ۳۱ ۶۶ | ۶۰ ۱۶۰ | |
۳۷۱۷۱۳ | ۶۰۵۴۵ | ۵۸۲۶ | ۸۸۸۲ ۷۵۴۱ | ۳۵۲۸ ۱۱۰۳۴ | ۲۳ ۱۵ | ۵۲ ۵۷ | ۳۵ ۳۹ | ۶۰ ۱۴۱ | |
(Performance) | ۳۱۴۸۳۵ | ۵۴۳۳۳ | ۴۴۹۳ | ۹۳۱۰ ۱۰۰۹۳ | ۳۳۲۹ ۹۹۷۶ | ۱۶ ۱۳ | ۴۹ ۵۶ | ۲۹ ۳۳ | ۶۰ ۱۳۷ |
۳۳۴۹۵۸ | ۵۶۴۹۷ | ۴۵۵۳ | ۷۶۰۲ ۸۳۴۲ | ۴۵۲۹ ۱۰۴۹۷ | ۱۹ ۱۵ | ۵۷ ۶۷ | ۴۰ ۴۳ | ۶۰ ۱۶۹ | |
(Performance) | ۲۹۷۷۲۴ | ۵۶۹۶۳ | ۴۵۵۶ | ۹۳۰۹ ۱۰۲۶۰ | ۳۳۱۴ ۹۸۵۷ | ۱۳ ۱۱ | ۴۴ ۵۰ | ۲۷ ۳۱ | ۶۲ ۱۲۵ |
۳۵۴۷۲۲ | ۷۷۴۲۸ | ۴۲۰۱ | -- | ۵۱۰۶ ۱۰۹۸۴ | ۳۴.۴ ۱۸.۴ | ۵۰.۵ ۶۶.۳ | ۳۲.۱ ۴۰.۹ | ۵۹.۹ ۱۹۷.۸ |
*تمامی بنچمارکهای ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.
حال برای مشاهدهی تفاوت عملکرد گرافیکی در دو وضوح +WQHD و +FHD، با ثابت نگهداشتن پروفایل باتری در حالت Optimized، آزمونهای Onscreen دو بنچمارک Sling Shot Extreme OpenGL و GFXBench را با هر دو وضوح روی گلکسی نوت ۱۰ پلاس اجرا میکنیم. مطابق انتظار، دادههای جدول زیر نشان میدهند که افزایش وضوح نمایشگر عملکرد گرافیکی گوشی را متزلزل خواهد کرد؛ بنابراین بسته به نوع کاربری خود باید وضوح بسیار بیشتر نمایشگر و نرخ فریم بهتر در بازیها، یکی را انتخاب کنید.
تفاوت عملکرد گلکسی نوت ۱۰ پلاس در دو رزولوشن +WQHD و +FHD | |||||
---|---|---|---|---|---|
وضوح نمایشگر | Sling Shot Extreme | GFXBench | |||
Aztec Ruins Vulkan High Tier | Manhattan 3.1 | Car Chase | T-Rex | ||
OpenGL | Vulkan | OpenGL | |||
۱۴۴۰ × ۳۰۴۰ پیکسل | ۴۸۵۷ | ۱۳ | ۳۶ | ۲۲ | ۶۰ |
۱۰۸۰ × ۲۲۸۰ پیکسل | ۴۸۹۱ | ۲۰ | ۵۷ | ۳۸ | ۶۰ |
همانطور که پیشتر گفتیم، پروفایل باتری .High perf تجربهی کلی کاربر از گوشی را بدون افزایش سرعت پردازنده ارتقا میدهد. PCMark یکی از بنچمارکهایی است که میتواند این موضوع را بهصورت عددی نشان دهد. توجه داشته باشید که در هر دو تست، تنظیمات نمایشگر روی حالت +FHD قرار دارد. براساس دادههای بهدستآمده، تجربهی کاربری گلکسی نوت ۱۰ پلاس در حالت .High perf حدود ۶ درصد بهتر از حالت Optimized خواهد بود.
تفاوت عملکرد گلکسی نوت ۱۰ پلاس در دو پروفایل باتری High performance و Optimized | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
نرخ نوسازی | امتیاز کلی | وبگردی | ویرایش ویدئو | ویرایش اسناد | ویرایش عکس | کار با دادههای حجیم |
.High perf | ۹۵۷۴ | ۹۶۷۶ | ۶۱۵۴ | ۱۰۸۱۱ | ۲۰۳۷۱ | ۶۱۳۳ |
Optimized | ۹۰۲۸ | ۸۳۱۴ | ۶۱۲۴ | ۹۷۹۵ | ۱۹۹۴۲ | ۶۰۲۹ |
تبدیل رزولوشن ویدئو، یکی دیگر از آزمونهایی است که بهکمک اپلیکیشن Adobe Clip برای ارزیابی واقعگرایانهتر پردازندهی گوشیهای هوشمند اجرا میکنیم. در این آزمون، ویدیوی ۹ دقیقهای معیار زومیت با رزولوشن 4K به ویدیویی با رزولوشن Full HD تبدیل میشود. تاکنون در بررسیهای زومیت، هیچیک از پرچمداران اندرویدی توانایی نزدیکشدن به رکورد فوقالعادهی ۲ دقیقه و ۵۵ ثانیهای آیفون ۱۰ را نداشتند؛ اکنون گلکسی نوت ۱۰ پلاس با ثبت زمان ۷ دقیقه و ۲۷ ثانیه، نزدیکترین تعقیبکنندهی رقیب اپلی خود بهحساب میآید. این عدد، پیشرفت ۳۴ درصدی را نسبت به گلکسی اس ۱۰ نشان میدهد.
تبدیل ویدئو 4K به Full HD | |
---|---|
مدل گوشی | زمان موردنیاز (ثانیه:دقیقه) |
گلکسی نوت ۱۰ پلاس | ۷:۲۷ |
وانپلاس ۷ پرو | ۱۵:۱۹ |
هواوی پی ۳۰ پرو (Perf. mode) | ۱۱:۳۰ |
گلکسی اس ۱۰ پلاس | ۱۱:۱۷ |
آیفون ۱۰ | ۲:۵۵ |
* تمامی نتایج بهدستآمده حاصل از آزمایشهای زومیت در شرایط یکسان آزمایشگاهی است.
سامسونگ ادعا میکند که گلکسی نوت ۱۰ بهلطف سیستم خنککنندهی محفظهی بخار جدید خود میتواند تحت بارهای پردازشی سنگین نیز دمای بدنه را در حد مطلوبی حفظ کند. از سوی دیگر، هوش مصنوعی و واحد پردازش عصبی اختصاصی پردازنده، نوید اجرای نرم و عاری از لگ بازیها را میدهد. حال باید دید که ادعای سامسونگ تا چه اندازه با واقعیت همخوانی دارد. برای یافتن پاسخی برای سؤال یادشده، آزمون گرافیکی بسیار سنگین Sling Shot Extreme OpenGL ES3.1 را ۱۰ بار بهصورت متوالی روی گوشی با وضوح +FHD نمایشگر و پروفایل باتری Optimized اجرا میکنیم. این آزمون، محتوای گرافیکی را با رزولوشن ۱۴۴۰ × ۲۵۶۰ پیکسل رندر میکند و با رزولوشن یکسان با صفحهنمایش گوشی بهنمایش میگذارد.
برخلاف ادعای سامسونگ، گلکسی نوت ۱۰ باز هم در زمینهی پایداری عملکرد، نتیجهی مناسبی بهدست نمیآورد. پرچمدار کرهایها پس از گذشت تنها سه مرحله، افت عملکرد ۱۲ درصدی تجربه میکند و در مرحلهی ششم، این افت به بیش از ۴۰ درصد میرسد. یادآور میشویم که وانپلاس ۷ پرو در شرایطی مشابه، با افت ۹ درصدی عملکرد، نتیجهی بسیار خوبی رقم میزند.
باتری
دستگاهی که قرار است فراتر از گوشی هوشمند باشد، باید در زمینهی شارژدهی نیز در چنین تعریفی بگنجد. گلکسی نوت ۱۰ پلاس با وجود داشتن قلم، حجیمترین باتری بین تمام پرچمداران سامسونگ را در بطن خود دارد. کرهایها ادعا میکنند که فبلت جدیدشان بهلطف باتری ۴۳۰۰ میلیآمپرساعتی و الگوریتم هوشمند پایش مصرف انرژی خود، تمام روز کاربر را همراهی خواهد کرد. سال گذشته، گلکسی نوت ۹ در زمینهی شارژدهی، نتایج شایستهای را در بررسی زومیت رقم زد؛ حال باید دید که افزایش ۷.۵ درصدی ظرفیت باتری، چه تأثیری روی شارژدهی گلکسی نوت ۱۰ پلاس خواهد داشت.
در بخش «بازده و عملکرد»، در مورد پروفایلهای باتری، وضوح نمایشگر و تأثیر آنها بر عملکرد گلکسی نوت ۱۰ پلاس صحبت کردیم. همانطور که در توضیحات پروفایلها آمده است، وضوح نمایشگر، مهمترین و تأثیرگذارترین وجه تمایز بین حالتهای .High perf و Optimized بهشمار میآید؛ پارامتری که بر طولعمر باتری نیز تأثیر انکارناپذیری دارد. بنابراین تصمیم گرفتیم تا با ثابت نگهداشتن پروفایل روی حالت Optimized، ابتدا در جدول کلی زیر، شارژدهی باتری نوت ۱۰ پلاس را با وضوح نمایشگر +WQHD یا ۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل بسنجیم، سپس تفاوت شارژدهی را در دو وضوح +FHD و +WQHD مقایسه کنیم.
محصول / آزمون | نمایشگر | باتری | ویدئو | GFXBench Manhattan 3.1 | PCMark Work 2.0 | GeekBench | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ابعاد و رزولوشن | میلیآمپرساعت | دقیقه:ساعت | Battery LifeTime (min) | LongTerm Performance (Frame) | دقیقه:ساعت | امتیاز دقیقه:ساعت | |
گلکسی نوت ۱۰ پلاس | ۶.۸ اینچ ۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل | ۴۳۰۰ | ۱۵:۲۵ | ۲۲۹.۶ | ۱۲۴۳ | Failed | ۵۷۰۰ ۱۰:۰۰ |
گلکسی نوت ۹ | ۶.۴ اینچ ۲۹۶۰ × ۱۴۴۰ پیکسل | ۴۰۰۰ | ۱۴:۱۰ | ۱۶۲.۴ | ۱۶۱۹ | Failed* | ۴۳۰۰ ۷:۱۰ |
وانپلاس ۷ پرو (۹۰ هرتز) | ۶.۶۷ اینچ ۳۱۲۰ × ۱۴۴۰ پیکسل | ۴۰۰۰ | ۱۴:۱۷ | Failed | Failed | ۹:۵۲ | ۶۷۰۰ ۱۲:۰۰ |
وانپلاس 6T | ۶.۴۱ اینچ ۲۳۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل | ۳۷۰۰ | ۱۶:۲۳ | ۱۵۴.۸ | ۲۴۳۶ | ۹:۵۶ | ۴۳۲۰ ۷:۴۷ |
می ۹ | ۶.۳۹ اینچ ۲۳۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل | ۳۳۰۰ | ۱۴:۲۰ | ۱۹۳.۳ | ۲۴۳۶ | ۱۱:۵۴ | ۶۵۷۷ ۱۱:۳۱ |
پی ۳۰ پرو (Performance) | ۶.۴۷ اینچ ۲۳۴۰ × ۱۰۸۰ پیکسل | ۴۲۰۰ | -- | ۳۷۱.۷ | ۱۲۸۷ | -- | ۶۶۱۹ ۱۴:۲۸ |
هواوی پی ۳۰ پرو | ۲۰:۰۰ | ۵۸۵.۴ | ۱۴۲۱ | ۱۱:۳۶ | ۷۵۵۲ ۱۶:۴۵ | ||
گلکسی اس ۱۰ پلاس | ۶.۴ اینچ ۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل | ۴۱۰۰ | ۱۶:۳۵ | ۲۳۹.۲ | ۲۲۸۴ | ۱۰:۴۲ | ۴۰۷۲ ۷:۰۹ |
هواوی میت ۲۰ پرو (Performance) | ۶.۳۹ اینچ۳۱۲۰ × ۱۴۴۰ پیکسل | ۴۲۰۰ | -- | ۲۵۹.۳ | ۱۲۳۰ | -- | -- |
هواوی میت ۲۰ پرو | ۱۴:۱۷ | ۳۳۲.۵ | ۱۳۸۱ | ۹:۴۰ | ۶۱۸۰ ۱۱:۴۲ | ||
آیفون XS Max | ۶.۵ اینچ ۲۶۸۸ × ۱۲۴۲ پیکسلبراینچ | ۳۱۷۴ | ۱۴:۳۱ | ۲۷۳.۲۵ | ۲۷۲۵ | -- | -- -- |
*تمامی بنچمارکهای ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.
برای اجرای آزمون پخش ویدیوی معیار زومیت با وضوح HD، ابتدا اتصالات بیسیم دستگاه را غیرفعال میسازیم، صدای اسپیکر را قطع میکنیم و روشنایی نمایشگر را روی ۲۰۰ نیت قرار میدهیم. گلکسی نوت ۱۰ پلاس با وضوح ۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل نمایشگر در این آزمون ۱۵ ساعت و ۲۵ دقیقه دوام آورد؛ اما با تغییر تنظیمات نمایشگر و رساندن وضوح به ۲۲۸۰ × ۱۰۸۰ پیکسل، شارژدهی پرچمدار کرهایها در آزمون پخش فیلم با بهبودی ۱۶ درصدی به ۱۷ ساعت و ۵۳ دقیقه افزایش مییابد.
تفاوت شارژدهی گلکسی نوت ۱۰ پلاس با دو رزولوشن +WQHD و +FHD | |||
---|---|---|---|
رزولوشن / آزمون | پخش ویدئو | GFXBench | |
Battery LifeTime (min) | LongTerm Performance (Frame) | ||
+WQHD | ۱۵:۲۵ | ۲۲۹.۶ | ۱۲۴۳ |
+FHD | ۱۷:۵۳ | ۲۲۶.۹ | ۲۲۱۵ |
*تمامی بنچمارکهای ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.
در مرحلهی بعد، آزمونهای نرمافزاری PCMark ،GFXBench و GeekBench را اجرا میکنیم. آزمون نخست، پایداری عملکرد دستگاه و طولعمر باتری را حین اجرای مداوم محتوای گرافیکی سنگین میسنجد؛ آزمون دوم با شبیهسازی کاربریهای روزمره، نظیر وبگردی و ویرایش عکس، مدتزمان روشنماندن صفحهنمایش (Screen on Time) با روشنایی ۲۰۰ نیتی را مشخص میسازد و در نهایت آزمون سوم با تحتفشار قرار دادن پردازنده، امتیازی را برای شارژدهی ارائه میدهد. متأسفانه با وجود چندین بار تلاش ما، گلکسی نوت ۱۰ پلاس اجرای آزمون باتری چندساعتهی PCMark را در نیمهی راه متوقف ساخت.
تمام روز با گلکسی نوت ۱۰ پلاس
سرانجام سامسونگ نیز برای ورود به بازی «شارژ فوقسریع باتری» دستبهکار شد. کرهایها با کنار گذاشتن شارژر ۱۵ واتی گلکسی اس ۱۰، اکنون پرچمدار خانوادهی نوت را بهصورت پیشفرض با شارژر سریع ۲۵ واتی همراه کردهاند که با توصیف شرکت سازنده میتواند ظرف مدت ۳۰ دقیقه شارژ یک روز را تأمین کند. سیستم شارژ سریع گلکسی نوت ۱۰ با فناوری Power Delivery 3.0 سازگاری دارد. براساس بررسیهای ما، گلکسی نوت ۱۰ پلاس با شارژر ۲۵ واتی خود طی ۳۰ دقیقه بهمیزان ۵۸ درصد شارژ میشود و برای شارژ کامل به ۷۵ دقیقه زمان نیاز خواهد داشت. در نمودار زیر، روند شارژ دستگاه از صفر تا ۱۰۰ درصد در طول گذر زمان را آوردهایم.
اگر شارژر ۲۵ واتی گلکسی نوت ۱۰ پلاس شما را بهوجد نمیآورد، باید بگوییم که سامسونگ در نظر دارد تا شارژر دیگری را نیز بهصورت جداگانه با توان ۴۵ وات روانهی بازار کند. گلکسی نوت ۱۰ پلاس با فناوری شارژ بیسیم سریع ۱۵ واتی نیز سازگاری دارد و میتواند با حداکثر توان خروجی ۹ وات، نقش یک پاوربانک بیسیم را برعهده داشته باشد.
جمعبندی
گلکسی نوت ۱۰ پلاس یکی از معدود پرچمدارانی بهحساب میآید که تقریبا در هر زمینهای حرفی برای گفتن دارد و شاید بتوان تنها نقص عمدهی گوشی را خلأ نمایشگری با نرخ نوسازی بالا دانست؛ اما هیچیک از ویژگیهای آن بهاندازهای جذاب نیست که کاربر را به صرف ۱۱۰۰ دلار برای ارتقا گوشی هوشمندش متمایل سازد؛ اشتباه نکنید؛ ایراد کار از سامسونگ نیست، چرا که کل بازار گوشی هوشمند با وضعیت مشابهی دستبهگریبان است و این یکی از تبعات پاگذاشتن به لبهی فناوری در صنعت موبایل محسوب میشود.
عضو جدید خانوادهی نوت، تمام فناوریهای نوظهور دنیای موبایل را در بطن خود دارد و منطبق بر ترندها پیش میرود؛ نمایشگری کاملا بدون حاشیه با دقت و روشنایی کمنظیر، طراحی جذاب و کیفیت ساخت مثالزدنی، حسگر اثر انگشت اولتراسونیک، پردازندهی ۷ نانومتری توانمند، حافظهی پرسرعت UFS 3.0، دوربین سهگانه با ترکیب اولتراواید و تلهفوتو و صدالبته فناوری شارژ سریع، همگی در گلکسی نوت ۱۰ پلاس جمع شدهاند؛ اما واقعیت آن است که کاربران گلکسی اس ۱۰ اغلب ویژگیهای یادشده را هماینک دراختیار دارند و بخش زیادی از کاربران گلکسی نوت ۹، آنها را دلیلی کافی برای ارتقا نمیدانند.
نکات مثبت
- نمایشگر AMOLED با روشنایی بینظیر
- عملکرد عالی هر سه دوربین در شرایط نوری مناسب
- شارژدهی بسیار خوب
- حافظهی پرسرعت
- یکپارچگی با ویندوز بهصورت پیشفرض
- عملکرد بسیار سریع گوشی در کاربری دنیای واقعی
نکات منفی
- حالت عکاسی شب ضعیفتر از رقبا
- ابعاد بزرگ و چالشهای ارگونومیک
- فروش جداگانهی شارژر ۴۵ واتی
- خداحافظی جک هدفون!
نظرات